鹅鸭江村曲，人家竹树深。
闲云自来去，皎日屡晴阴。
水送园蔬叶，谷传樵斧音。
瘦驴鞭不动，风处得披襟。
《诗一首》全文
- 翻译
- 鹅鸭江村的小路上，竹林深处掩映着人家。
悠闲的云彩自由自在地飘来飘去，明亮的太阳时而晴朗，时而阴沉。
流水声中送来菜园的蔬菜叶子，山谷间回荡着砍柴人的斧头声。
瘦弱的驴子停了下来，只有在微风中才能解开衣襟享受清风。
- 注释
- 鹅鸭：指鹅和鸭子，这里可能指的是江边的乡村。
江村：江边的村庄。
竹树：竹林树木。
深：茂密。
闲云：悠闲自在的云彩。
皎日：明亮的太阳。
屡：频繁，多次。
晴阴：晴天和阴天。
水送：流水传送。
园蔬叶：菜园的蔬菜叶子。
谷传：山谷中传来。
樵斧音：砍柴人的斧头声。
瘦驴：瘦弱的驴子。
鞭不动：停止了鞭打。
风处：在风中。
披襟：解开衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江村生活图景。开篇“鹅鸭江村曲，人家竹树深”即设定了一个幽静而又富有生机的环境，其中“鹅鸭江村”可能是虚构的地名，用来营造一种田园诗的氛围，而“人家竹树深”则进一步强化了这种宁静与隐逸之感。
紧接着，“闲云自来去，皎日屡晴阴”这两句更增添了一种超脱尘世的意境。诗人通过对自然景物的观察，表达出一种顺其自然、无为而治的心态。“闲云自来去”形象地展示了时间的流逝和生命的自然节奏，而“皎日屡晴阴”则描绘了一天之内光线变化所带来的情感波动。
中间两句“水送园蔬叶，谷传樵斧音”通过水流和农事的声音，将读者引入一个生机勃勃的自然环境中。这里，“水送园蔬叶”可能暗示着农业生产中的灌溉工作，而“谷传樵斧音”则是对农村生活中劳作声音的一种描绘。
最后两句“瘦驴鞭不动，风处得披襟”则表现了诗人在这样的环境中所感受到的放松与自由。瘦弱的小驴儿不需要鞭策，它似乎已经适应了这种平静的生活节奏；而“风处得披襟”则表明在这和风中，诗人甚至可以解开衣襟，尽情地享受大自然赋予的清凉。
整首诗通过对景物的细腻描写，展示了一种田园生活的美好，以及诗人对于这种生活的向往。诗中的意境宁静而又充满生机，每一句都透露出诗人内心深处对于自然、平和与自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢