池塘雨涨暑风微，弄水红妆出水迟。
五日便当分六月，韶村道上见开时。
《红莲》全文
- 注释
- 池塘：积水的池塘。
雨涨：雨水增多。
暑风：微微的夏日风。
弄水：戏水，玩水。
红妆：女子美丽的装扮。
出水迟：迟迟不愿离开水面。
五日：五天时间。
分六月：相当于六月的一半。
韶村：美好的乡村。
道上：道路上。
见开时：花开的时候。
- 翻译
- 池塘水面雨水积，微风吹过带着暑意。
女子打扮得花枝招展，缓缓走出水面赏景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日雨后荷塘的美丽景象。诗人通过“池塘雨涨暑风微”一句，设定了一个细雨初歇、炎热天气得到缓解的氛围。接着，“弄水红妆出水迟”则生动地展现了荷花在雨水中沐浴后，慢慢浮出水面的姿态，其“红妆”指的正是荷花的美丽。
“五日便当分六月”这句诗表达了一种时间流转的感慨，暗示着时光易逝，而夏季将至，到了农历的五月初五左右，就要进入盛夏六月了。最后，“韶村道上见开时”则是诗人在乡间小道上亲眼目睹荷花盛开的情景，展示了一幅生动的田园风光。
整首诗语言清新自然，意境悠远，是对夏日荷塘美景的一种细腻描写。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔父·湘湖烟雨长菁丝
湘湖烟雨长菁丝，菰米新炊滑上匙。
云散后，月斜时，潮落舟横醉不知。
渔父·石帆山下雨空濛
石帆山下雨空濛，三扇香新翠箬篷。
蘋叶绿，蓼花红，回首功名一梦中。