云自高閒水自深，此间谁契不传音。
倦飞偶作归田赋，高卧时为梁甫吟。
为己宫墙当独诣，过门车马肯相临。
惟公知我迂愚甚，枉直何曾较尺寻。
《和钟漕汝强四首·其四》全文
- 注释
- 高閒：形容云的悠闲自在。
不传音：无需传达，指内心的共鸣。
归田赋：指辞官归隐的诗篇。
梁甫吟：古诗篇名，此处借指吟咏古诗。
宫墙：比喻个人的内心世界。
独诣：独自前往，特指拜访。
过门车马：门前的车马声，象征显赫或热闹。
枉直：冤枉与公正。
较尺寻：衡量比较，此处指计较。
- 翻译
- 白云悠然自得，流水深远无声，这里谁能共鸣，无需传达声音。
疲倦飞翔时，我偶尔写下归隐田园的诗篇，闲暇时也会吟诵《梁甫吟》这样的古诗。
为了自己的内心追求，我会独自去拜访，即使门前车马喧嚣，也不期望他们来访。
只有您理解我过于迂腐愚钝，对于是非曲直，我从不斤斤计较。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和钟漕汝强四首》中的第四首。诗中，诗人以闲云深水自比，表达出一种超脱世俗、淡泊名利的高雅情怀。他提到自己倦于官场劳顿，偶尔写些归隐田园的辞赋，或是吟咏古人的高洁之志，如诸葛亮的《梁甫吟》。诗人强调自我修养的重要性，表示只有真正理解自己的人才会前来拜访，而不被门外的车马喧嚣所扰。最后，诗人表达了对知己的理解和感激，认为对方深知自己的迂阔愚拙，对于是非曲直并不斤斤计较。整首诗流露出诗人对人生态度的独到见解和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
燕歌行
天作燕都栖太一，霱云尽拥重光日。
西山灏气郁嵯峨，辽海洪涛壮呼吸。
沃野环畿千里春，弦歌比屋诸生习。
红筵杂剧递新声，紫袖佳晨联绮陌。
辇贝驼金混九门，通衢十二朱甍密。
东南菽帛隘漕渠，绝域梯航走庭实。
年少雕鞍蹴鞠场，白头绿醑团栾室。
憧憧行旅不赍粮，处处圆扉虚系桎。
漠陲明月净穹庐，蚩尤雾淡莺花馝。
貔貅百万罢秋防，深闺那解牵衣泣。