化儿出奇安此腹，不称智囊不盛肉。
饥雷收声才脱粟，荐以藻芹仍杞菊。
园丁可是监河侯，供我朝昏三亩绿。
即今春菘晚不衰，况复桂笋森可束。
含烟带露不相下，拄腹撑肠未云足。
食单一日得一隽，回首常嗜真舆仆。
殿春日月官上速，日撷芝茎剥纤玉。
风排雨浥犹须卜，卧作枯荄起成竹。
《食晚菘新笋》全文
- 拼音版原文全文
食 晚 菘 新 笋 宋 /陈 造 化 儿 出 奇 安 此 腹 ，下 称 智 囊 不 盛 肉 。饥 雷 收 声 才 脱 粟 ，荐 以 藻 芹 仍 杞 菊 。园 丁 可 是 监 河 侯 ，供 我 朝 昏 三 亩 绿 。即 今 春 菘 晚 不 衰 ，况 复 桂 笋 森 可 束 。含 烟 带 露 不 相 下 ，拄 腹 撑 肠 未 云 足 。食 单 一 日 得 一 隽 ，回 首 常 嗜 真 舆 仆 。殿 春 日 月 官 上 速 ，日 撷 芝 茎 录 音 纤 玉 。风 排 雨 浥 犹 须 下 ，卧 作 枯 荄 起 成 竹 。
- 翻译
- 孩童般奇特地安于简朴生活，智慧并不体现在丰盛的饮食。
饥饿的雷声刚停，只满足于糙米，还用蔬菜和草药来款待。
园丁难道是古代的监河侯，日夜守护着我这三亩绿色的希望。
即使春天的菘菜虽迟但不凋零，更何况还有如束的桂笋生机勃勃。
它们在烟雾中带着露珠，不求更多，仅够填饱肚子。
每日单一食物也能有美味，回望过去，那些简单日子令人怀念。
春天的果蔬丰富，每日采摘，如同剥取细嫩的玉质茎叶。
风雨过后还需预测生长，如同枯根也能孕育出新竹。
- 注释
- 化儿：形容孩童般的质朴。
智囊：比喻智慧的象征。
监河侯：古代官职，此处比喻园丁。
桂笋：桂树的嫩芽，象征丰收。
殿春：晚春。
芝茎：指灵芝的茎，象征长寿。
卜：预测，象征生活的变化。
卧作枯荄起成竹：形容从困顿到新生的过程。
枯荄：干枯的草根。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《食晚菘新笋》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了品尝新鲜晚菘新笋的场景。他首先赞美新笋的奇特之处，如同智慧的容器，虽不饱满却富含智慧。接着，他将新笋与藻芹、杞菊等食材一同烹调，比喻为园丁的精心照料，犹如监河侯般呵护这片绿色的三亩之地。
诗人感叹春菘即使晚熟也不减其鲜美，而新笋更是如桂枝般挺拔，令人欣喜。新笋的清新与翠绿，让诗人觉得含烟带露的它们已经足够美味，足以支撑他的生活。诗人享受着这份简单而美好的食物，认为一日能有一顿佳肴，就如乘坐舒适的车马，回味无穷。
最后，诗人将新笋比作春天的使者，每日采摘，如同剥取芝茎般的珍稀。即便风吹雨打，新笋依然坚韧，象征着生命力的顽强。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人对晚菘新笋的喜爱以及对生活的满足感。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
社日宴临波亭呈府公
春色池上好，公来朝日初。
栋梁归喜燕，霖雨跃潜鱼。
云气随歌妓，林光暗碧车。
心閒簿领暇，兴适酒杯馀。
言志吾与点，论诗商起予。
定知金谷集，不比右军书。
东亭逐雀
芳园夏景初，茂树成帷幄。
幽亭鲜人到，群雀宅檐桷。
飞集得所安，朋噪声何乐。
幸无弹弋虞，复免鹰鹯捉。
入水时尚赊，孳育日以数。
啄场徒耗粟，穿屋皆有角。
属我厌歊蒸，来居屏纷浊。
置榻开小窗，当轩挂疏箔。
莫肯少畏避，竟来斗纷魄。
争粒时聚喧，夺栖或相抟。
谁命为嘉宾，轻率可无怍。
主人不尔堪，尽逐归蓬藿。