一枕松风入夜寒，晓窗残月隔帘看。
梦回竹榻闻钟后，怅绝浮生出世难。
还念将军能舍宅，何妨陶令未之官。
此身合向山中住，丘壑由来号易安。
《夜宿祥符寺晓钟有感》全文
- 拼音版原文全文
夜 宿 祥 符 寺 晓 钟 有 感 宋 /许 琮 一 枕 松 风 入 夜 寒 ，晓 窗 残 月 隔 帘 看 。梦 回 竹 榻 闻 钟 后 ，怅 绝 浮 生 出 世 难 。还 今 将 军 能 舍 宅 ，何 妨 陶 令 未 之 官 。此 身 合 向 山 中 住 ，丘 壑 由 来 号 易 安 。
- 翻译
- 夜晚枕着松风感到阵阵寒意，清晨在窗户边看着残留的月光透过窗帘。
梦醒后听到寺庙的钟声，感叹人生的无常和超脱尘世的艰难。
怀念那位将军能舍弃家园，为何不能像陶渊明那样不为官呢？
我本该住在山中，享受大自然的宁静，丘壑之间自古以来就被称为‘易安居’。
- 注释
- 松风：指松树间的风，象征自然清新的气息。
晓窗：清晨的窗户，暗示早起的时光。
竹榻：用竹子制作的床榻，简朴而舒适。
丘壑：山丘和沟壑，代指自然环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，诗人通过细腻的笔触展现了对自然和生活的一种超然与放弃。"一枕松风入夜寒"中的“一枕”即头枕着手臂而睡，透露出一种自在随性的生活态度；"晓窗残月隔帘看"则是诗人在清晨看到的景象，通过窗和帘的阻隔，使得月光显得更加朦胧，增添了一种淡淡的忧伤。
梦中听到钟声，醒来后却又带有一丝不舍，这是诗人对现实生活的一种逃避态度。"怅绝浮生出世难"表达了诗人对于世俗纷争的厌倦和对出世离俗的向往。
接下来的两句"还念将军能舍宅，何妨陶令未之官"则是对历史人物的怀念以及对理想生活状态的一种向往。这里的“将军”可能指的是历史上的某位能够割舍尘世、追求高洁生活的人物；而“陶令”则是指东汉时期的陶渊明，他辞官归隐，过着田园生活，是中国古代崇尚的隐逸典范。
最后两句"此身合向山中住，丘壑由来号易安"表达了诗人对自然山水的向往以及对简单生活的追求。这里的“易安”可能是指陶渊明的字，他的人生态度和生活理想被诗人所赞同。
整首诗通过细腻的情感描写和深远的思想寄托，展现了诗人内心对于自然、生命和精神追求的一种超脱与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢