千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留范景山》
《留范景山》全文
发布时间:2025-12-03 19:29:04 宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[庚]韵

满天风雨作新正,下访劳君一日程。

长揖不交随俗礼,苦言惟有隔年情。

镫生晕处醒相对,犬吠声中心自惊。

人事难齐时事险,聚头时节且迟行。

(0)
拼音版原文全文
liúfànjǐngshān
sòng / chénzhù

mǎntiānfēngzuòxīnzhèngxià访fǎngláojūnchéng

chángjiāosuíyánwéiyǒuniánqíng

dēngshēngyūnchùxǐngxiāngduìquǎnfèishēngzhōngxīnjīng

rénshìnánshíshìxiǎntóushíjiéqiěchíxíng

注释
满天风雨:形容天气恶劣。
新正:新年。
劳君:麻烦您。
一日程:一天的行程。
长揖:深深鞠躬。
不交:不交换。
随俗礼:遵循常规礼节。
隔年情:深深的思念或遗憾。
镫生晕:烛光摇曳。
醒相对:相对而坐。
犬吠声:狗叫声。
心自惊:内心惊慌。
人事难齐:世事难以预料。
时事险:时局艰险。
聚头时节:相聚的时候。
迟行:缓行,谨慎行事。
翻译
满天风雨中迎来了新的一年,我特地来访,行程只有一天。
我们深深一拜,但不交换世俗的礼节,只有深深的遗憾,只能隔着一年的时间来表达。
在烛光摇曳中,我们相对而坐,听到狗叫声,内心不禁感到惊慌。
世事纷繁,时局艰难,相聚之时,还是让我们缓行,不要急于行动。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈著在新年之际,不顾风雨艰难,特地拜访朋友范景山的情景。"满天风雨作新正",开篇即渲染出环境的恶劣和节日的气氛,足见诗人对友情的珍视。"下访劳君一日程",表达了诗人不顾路途艰辛,只为与友人共度佳节的诚挚之情。

"长揖不交随俗礼",描述了他们之间简单而真挚的相见方式,不拘泥于繁琐的礼节,更注重情感交流。"苦言惟有隔年情",说明他们之间的深厚情谊,即使长时间未见,依然深藏心底。

"镫生晕处醒相对,犬吠声中心自惊",通过夜晚的微弱灯光和犬吠声,营造出宁静而略带凄凉的氛围,诗人与友人深夜相对,内心深处涌动着复杂的情感。

最后两句"人事难齐时事险,聚头时节且迟行",揭示了世事的变迁和人生的不易,告诫他们在动荡的时局中,相聚的时刻尤为珍贵,应谨慎行事,慢慢享受这份难得的相聚时光。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对人生无常的感慨。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

鹅潭渔父·其二

通津津口钓鱼还,十里澄潭两岸山。

风便送归杨柳渡,月明留醉荔枝湾。

沧桑阅尽须眉古,波浪经多梦寐閒。

閒对白鹅搔白发,与君同寄水云间。

(0)

还东林萧志三见赠用韵赋答·其二

何事行藏偏落后,却缘筋力不如前。

虚堂久别从生草,旧社重开又种莲。

爱石谱将云里岫,引泉流出水中天。

老来识得荣公乐,只买青山不买田。

(0)

病中放言·其九

漫学招魂续楚些,出门须唱太平歌。

却嫌升屋三呼晚,转觉登堂七发多。

薤露未晞春睡足,草虫无那夜吟何。

浮生穿凿休相管,云散长空月在波。

(0)

寓锦石寒梅寺,有怀罗戒轩、胡大灵

珠林绀宇信无缘,石室移居又一年。

破衲拥床钟板后,残书堆阁药炉边。

入山岂有红尘路,驻世应无白发仙。

待子不来身渐老,寒梅花下独栖禅。

(0)

寓锦石岩寄丹霞诸子·其一

太上忘情愧未能,下山还忆住山僧。

写将一句无生话,寄向三岩最上层。

孤影自应怜夜月,馀光不用借邻灯。

凭君细问匡庐路,取次春风兴可乘。

(0)

赠万欲曙

一辞城市动经年,世外逢人不偶然。

丛桂久无招隐客,绿萝今有住山缘。

孤峰垦出栽花地,宝剑酬将买石钱。

我欲似君难得似,春来惟少种芝田。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com