既无文彩又颠狂，五十馀年梦一场。
错认我为林子晦，也教人唤贺知章。
樽前鹤翅从谁舞，老去槐花尚自忙。
船解酒醒人不见，长江万里水茫茫。
《舟次富池寄九江诸公》全文
- 拼音版原文全文
舟 次 富 池 寄 九 江 诸 公 宋 /刘 过 既 无 文 彩 又 颠 狂 ，五 十 馀 年 梦 一 场 。错 认 我 为 林 子 晦 ，也 教 人 唤 贺 知 章 。樽 前 鹤 翅 从 谁 舞 ，老 去 槐 花 尚 自 忙 。船 解 酒 醒 人 不 见 ，长 江 万 里 水 茫 茫 。
- 翻译
- 既没有文采又行为疯狂，这五十多年就像一场梦。
误将我当作林子晦，也有人喊我贺知章的名字。
酒杯前的白鹤翅膀为谁起舞？年老的槐花还在独自忙碌。
酒醒后船已离开，人都不见了，只见万里长江水波浩渺。
- 注释
- 既：已经。
无：没有。
文彩：才情。
颠狂：疯狂的行为。
梦：梦境。
错认：误认为。
我：指诗人自己。
林子晦：古代诗人，此处借代。
贺知章：唐代诗人，此处借代。
樽：酒杯。
鹤翅：形容白鹤的翅膀。
尚：还。
自忙：独自忙碌。
船解：船离开。
酒醒：酒后清醒。
人不见：看不见人。
水茫茫：江水广阔无边。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品，名为《舟次富池寄九江诸公》。从内容上看，这是一首表达对人生无常和岁月流逝感慨的诗句。
"既无文彩又颠狂，五十馀年梦一场。"
这两句诗描绘了诗人对自己一生的感受，无论是才华横溢还是生活颠簸，都不过是一场短暂而虚幻的梦境。五十年的光阴，转瞬即逝，带给人的只是空留的回忆和无尽的哀伤。
"错认我为林子晦，也教人唤贺知章。"
这里诗人自喻其才华不被世人理解，反而被误认为是别的人物。这种情感在文学史上并不鲜见，许多作者都有过类似的遭遇和感慨。
"樽前鹤翅从谁舞，老去槐花尚自忙。"
诗中的“樽前鹤翅”指的是酒杯前的欢乐场景，而“老去槐花尚自忙”则表达了诗人即使年岁已高，但对于文学创作的热情依旧不减，仍然在努力地忙碌着。这两句交织出的是对青春易逝与艺术永恒的深刻感悟。
"船解酒醒人不见，长江万里水茫茫。"
最后两句诗，则是描绘了一种离别和流转的意境。诗人在船上饮酒，酒醒后却发现身边的人已然不见，而外面的长江如同无垠的时间之河，将一切都带向了远方。
整首诗通过对个人生命历程的回顾与感慨，以及对文学创作热情的坚守，表达了一种超越世俗的豁达和深邃。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢