荔圃班班熟，蚝房个个肥。
我虽缘此误，公亦为何归。
吏事生衣垢，家山减带围。
不无华衮字，卿月更光辉。
《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 沈 元 诚 归 自 临 漳 喜 而 奉 寄 宋 /陈 傅 良 荔 圃 班 班 熟 ，蠔 房 个 个 肥 。我 虽 缘 此 误 ，公 亦 为 何 归 。吏 事 生 衣 垢 ，家 山 减 带 围 。不 无 华 衮 字 ，卿 月 更 光 辉 。
- 注释
- 荔圃：荔枝园。
班班：形容果实累累。
蚝房：指蚝壳。
个个：每个。
误：原因。
归：回去。
吏事：公务。
生衣垢：使衣衫蒙尘。
家山：家乡的山水。
减带围：显得山水狭小。
华衮：华丽的官服。
- 翻译
- 荔枝园中果实累累，每个蚝壳都饱满肥美。
我虽然因为这个原因而来，但您又为何要回去呢？
公务繁重使我衣衫蒙尘，家乡的山水也仿佛变得狭小了。
虽然身着华丽官服，但你的光芒更加耀眼。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄》。诗中描绘了荔圃（荔枝园）中的果实累累，蚝房（牡蛎养殖地）的丰收景象，表达了诗人对于友人沈元诚从临漳归来的好消息的喜悦之情。诗人自谦因为荔枝和牡蛎的丰美而有所耽误，同时也暗示了友人沈元诚的公务繁忙。他以“吏事生衣垢”形容沈元诚为官的辛劳，衣服上都沾染了尘土。然而，诗人对友人的期待并未因此减少，反而祝愿他在荣归之际，如同华衮（华丽的官服）上的字一般光彩照人，暗示着友人仕途上的荣耀。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息，体现了宋代理学士大夫对朋友的关怀和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
送包佶赋得天津桥
洛阳岁暮作征客，囗囗囗囗囗囗囗。
相望依然一水间，相思已如千年隔。
晴烟霁景满天津，凤阁龙楼映水滨。
岂无朝夕轩车度，其奈相逢非所亲。
巩树甘陵愁远道，他乡一望人堪老。
君报还期在早春，桥边日日看芳草。
适荆州途次南阳赠何明府
千里独游日，有怀谁与同。
言过细阳令，一遇郎陵公。
清节迈多士，斯文传古风。
闾阎知俗变，原野识年丰。
吾道方在此，前程殊未穷。
江天经岘北，客思满巴东。
梦渚夕愁远，山丘晴望通。
应嗟出处异，流荡楚云中。
送从侄栖闲律师
能知出世法，讵有在家心。
南院开门送，东山策杖寻。
经年期故里，及夏到空林。
念远长劳望，朝朝草色深。
和樊润州秋日登城楼
露冕临平楚，寒城带早霜。
时同借河内，人是卧淮阳。
积水澄天堑，连山入帝乡。
因高欲见下，非是爱秋光。