百念关身起猬毛，雨声偏近夜床高。
正愁春事趁奔鹿，更觉归心折大刀。
拥鼻吟边聊且遣，枕肱佳处亦时遭。
曲生怀抱肯倾倒，一酌忘忧赖尔曹。
《次韵似表弟春雨漫成》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 似 表 弟 春 雨 漫 成 宋 /李 弥 逊 百 念 关 身 起 蝟 毛 。雨 声 偏 近 夜 床 高 。正 愁 春 事 趁 奔 鹿 ，更 觉 归 心 折 大 刀 。拥 鼻 吟 边 聊 且 遣 ，枕 肱 佳 处 亦 时 遭 。麴 生 怀 抱 肯 倾 倒 ，一 酌 忘 忧 赖 尔 曹 。
- 翻译
- 无数思绪如刺猬般丛生，雨声在深夜显得格外清晰。
我正为春天的事物忙碌如鹿般飞奔，内心却更加渴望回家。
倚着枕头吟诗暂且排遣，偶尔也能在舒适的睡姿中找到慰藉。
曲生（作者自指）的胸怀期待倾诉，一杯酒就能忘却忧虑，全靠你们这些朋友。
- 注释
- 百念：众多思绪。
猬毛：比喻密集、纷乱的心情。
雨声：自然环境的描写，象征内心的烦扰。
夜床高：深夜，暗示孤独和寂静。
春事：春天的事务或忧虑。
奔鹿：形容忙碌或焦虑。
归心：思乡或回归的心愿。
折大刀：比喻心情沉重，难以割舍。
拥鼻：手托住鼻子，形容闲适或沉思。
聊且遣：姑且用来排解。
枕肱佳处：舒适的睡姿，引申为悠闲时光。
时遭：偶尔遇到。
曲生怀抱：作者的情感或心境。
倾倒：倾诉，吐露心声。
一酌：一杯酒。
忘忧：忘记忧虑。
赖尔曹：依赖你们（朋友们）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春夜雨声中的愁思与归乡之情。开篇“百念关身起猬毛”表现了内心的忧虑和不安，仿佛连身体的 毛发都被这些烦恼所困扰。而“雨声偏近夜床高”则是对环境的描写，雨声似乎离得很近，给人一种压抑之感。
接着，“正愁春事趁奔鹿，更觉归心折大刀”表达了诗人对于春天即将过去的忧虑，以及想要割舍这种乡愁的决心。这里的“春事”可能指的是春天里种种应做却未做的事，“奔鹿”则是形容时间流逝的速度，而“归心折大刀”则是比喻诗人想要用坚定的决心来对抗这种无法抑制的归乡情怀。
中间两句“拥鼻吟边聊且遣，枕肱佳处亦时遭”描绘了诗人在夜雨中的孤独与寂寞，他试图通过拥抱自己的方式来安慰自己，并寻找一些美好的回忆来暂时摆脱这种凄凉。
最后，“曲生怀抱肯倾倒，一酌忘忧赖尔曹”表达了诗人对于酒精的依赖，以及借助酒精来暂时忘却烦恼。这里的“曲生”可能是指诗人的朋友，而“一酌”则是指举杯饮酒。
这首诗通过对夜雨声响、春事匆匆以及归心切切的描写，展现了诗人复杂的情感世界。同时，诗中的意象丰富，语言流畅，是一首情感真挚且艺术性强的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
圜丘歌八首·其七武舞
御历膺期，乘乾表则。成功戡乱，顺时经国。
兵畅五材，武弘七德。憬彼遐裔，化行充塞。
三道备举，二仪交泰。情发自中，义均莫大。
祀敬恭肃，钟鼓繁会。万国斯欢，兆民斯赖。
享兹介福，康哉元首。惠我无疆，天长地久。