千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日寄郑丰》
《九日寄郑丰》全文
发布时间:2025-12-05 22:59:25 唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[微]韵

重阳秋已晚,千里信仍稀。

何处登高望,知君正忆归。

还当采时菊,定未授寒衣。

欲识离居恨,郊园正掩扉。

(0)
翻译
重阳节已接近深秋时节,远方的书信仍然稀少。
在何处登高远眺,我知道你此刻正思念着回家。
应当在菊花盛开的时候采摘,想必你还没收到寒衣准备。
想要理解离别之苦,可以想象你在郊外的家园正独自关上门扉。
注释
重阳:中国传统节日,农历九月初九,有登高赏菊习俗。
稀:少,稀疏。
登高:在高处眺望。
忆:思念。
归:回家。
采时菊:在适宜的季节采摘菊花。
授:给予,这里指寄送。
寒衣:秋冬季节穿的衣物。
离居:分离居住,异地生活。
掩扉:关闭门扉。
鉴赏

这首诗描绘了秋天重阳节的景象,表达了对远方亲友的思念之情。"重阳秋已晚,千里信仍稀"开篇便设置了一种淡淡的秋色和遥远的怀念,信件稀少,增添了一份隔阂和渴望。

接着是"何处登高望,知君正忆归",诗人通过登高远望,想象着朋友此刻也许正在思念家乡,想要返回的地方。这里的“登高望”不仅是一种常见的情景,更是表达心境的一种手法。

"还当采时菊,定未授寒衣"则转向自然景物,菊花在秋天盛开,是重阳节的标志性花卉。诗人似乎是在劝慰远方的朋友,即使到了寒冷的季节,也不必担心,因为时令的菊花还未被赐予以御寒。

最后两句"欲识离居恨,郊园正掩扉"表达了对家乡和亲人的深深思念。诗人想要了解远方朋友因离别而生的烦恼,但郊野的园门已关闭,这种隔绝增添了一份无法倾诉的寂寞。

整首诗语言简洁,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了深切的乡愁与友情。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

渔家傲·佛赞西方经现在

佛赞西方经现在。
广长舌相三千界。
为要众生生信解。
临终迈。
不修净业犹何待。
七宝池塘波一派。
莲华朵朵车轮大。
华内托生真自在。
分三辈。
阿鞞跋致长无退。

(0)

渔家傲·鹦鹉频伽知几只

鹦鹉频伽知几只。
音声和雅鸣朝夕。
演畅五根并五力。
令人忆。
心飞恨不身生翼。
从是西方十万亿。
山长水远谁人识。
唯是观门归路直。
真消息。
坐澄劫水琉璃碧。

(0)

渔家傲·为厌娑婆求净土

为厌娑婆求净土。
驰情送想存朝暮。
谁信不劳移一步。
西方去。
楼台隐隐云深处。
珠网为光华作雨。
金沙布地无尘土。
怎不教人思去路。
心专注。
坐观落日如悬鼓。

(0)

渔家傲·人世罪冤知底数

人世罪冤知底数。
前程不是无冥府。
争似静焚香一炷。
无行住。
声声称念弥陀父。
罪业尽消生有处。
弥陀愿力堪凭据。
十念一心存旦暮。
西方路。
功成足步红莲去。

(0)

渔家傲·理性本来长自在

理性本来长自在。
灵通昭彻光无碍。
因被无明风恼害。
真如海。
等闲吹动波千派。
五蕴山头云叆叆。
遮藏心月无光彩。
六贼会须知悔改。
除贪爱。
刹那跳出娑婆界。

(0)

渔家傲·四相相催生病老

四相相催生病老。
死魔不定朝难保。
争似寅昏持佛号。
西方好。
树林水鸟称三宝。
磨灭等闲髭鬓皓。
乐邦行计唯宜早。
万亿国邦非远道。
休烦恼。
一弹指顷能行到。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com