稽山参云深，剡水与天碧。
行将啼鸟亲，玩不游鳞隔。
况世住新安，又尝为粤客。
风物知所谙，穷幽梯翠壁。
《送上虞孙主簿》全文
- 拼音版原文全文
送 上 虞 孙 主 簿 宋 /梅 尧 臣 稽 山 参 云 深 ，剡 水 与 天 碧 。行 将 啼 鸟 亲 ，翫 不 游 鳞 隔 。况 世 住 新 安 ，又 尝 为 粤 客 。风 物 知 所 谙 ，穷 幽 梯 翠 壁 。
- 翻译
- 稽山高耸入云深处，剡水清澈如天之碧蓝。
我即将亲近啼鸟，忘却鱼儿游弋的间隔。
况且我居住在新安，曾是岭南的过客。
这里的风土人情我都熟悉，探索幽深之处如同攀登翠绿的墙壁。
- 注释
- 稽山：浙江绍兴的名山。
参云：直插云霄。
剡水：浙江嵊州的河流。
天碧：天空般碧绿清澈。
游鳞：游动的鱼儿。
况世：更何况在世间。
新安：古地名，今指安徽黄山一带。
粤客：广东的客人，这里指诗人自己。
穷幽：深入幽境。
梯翠壁：攀爬翠绿的峭壁。
- 鉴赏
这首诗描绘了稽山的深远云雾缭绕，剡水的碧波荡漾，如同天空一般清澈。诗人行走其中，仿佛与啼鸟亲近，与游鱼相忘，意境悠然。他生活过的新安和曾经客居的粤地，都让他对这里的风土人情有着深刻的理解。诗人更是以攀登山崖，探索幽深之境的动作，表达了他对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。整体上，这是一首富有山水诗意，流露出淡泊心境的送别之作。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送张子宓分教澧阳
澧阳渺何许，远在天尽头。
顷为郡楼记，图志不可求。
王侯录故实，颇亦费冥搜。
忠以申明著，学有车公优。
外挹兰江水，下俯仙明洲。
读书记群玉，采药思浮丘。
况得子厚语，谓冠汉南州。
见谓颇详尽，丰碑照城陬。
可怜城与楼，百姓不知修。
乃知尚有遗，家传载邺侯。
张君将客授，盖尝叙其由。
为我谢澧人，聊以遮前羞。
君家世为儒，青箱袭箕裘。
太玄洎潜虚，探赜深可钩。
君才兼数器，博洽谁与俦。
南庙推第一，雕鹗快九秋。
得官愈嗜学，手抄不能休。
馆殿要人物，众宝登琳璆。
演纶及视草，如君真胜流。
兰芷生颜色，暂烦为远游。
君方俟瓜时，相依意绸缪。
樽酒接从容，诗篇更唱酬。
论文究今昔，析理到孔周。
老我澹无伴，掺袪不容留。
别乘澹庵子，倾盖当相投。
公馀文字饮，能思故人不。
《送张子宓分教澧阳》【宋·楼钥】澧阳渺何许，远在天尽头。顷为郡楼记，图志不可求。王侯录故实，颇亦费冥搜。忠以申明著，学有车公优。外挹兰江水，下俯仙明洲。读书记群玉，采药思浮丘。况得子厚语，谓冠汉南州。见谓颇详尽，丰碑照城陬。可怜城与楼，百姓不知修。乃知尚有遗，家传载邺侯。张君将客授，盖尝叙其由。为我谢澧人，聊以遮前羞。君家世为儒，青箱袭箕裘。太玄洎潜虚，探赜深可钩。君才兼数器，博洽谁与俦。南庙推第一，雕鹗快九秋。得官愈嗜学，手抄不能休。馆殿要人物，众宝登琳璆。演纶及视草，如君真胜流。兰芷生颜色，暂烦为远游。君方俟瓜时，相依意绸缪。樽酒接从容，诗篇更唱酬。论文究今昔，析理到孔周。老我澹无伴，掺袪不容留。别乘澹庵子，倾盖当相投。公馀文字饮，能思故人不。
https://www.ahchsz.com/shici/EZFaufeXFU.html