园吏乘冬和，荷锄去宿莽。
主人因其勤，筑土截荒壤。
移枯复窊缺，刬径就平广。
东北倚高城，巇险不可上。
爱彼林木深，便为丘壑想。
更待春风归，日探花卉长。
但愿多置酒，应得时一往。
《和谢仲弓廷评新理北园》全文
- 拼音版原文全文
和 谢 仲 弓 廷 评 新 理 北 园 宋 /梅 尧 臣 园 吏 乘 冬 和 ，荷 锄 去 宿 莽 。主 人 因 其 勤 ，筑 土 截 荒 壤 。移 枯 复 窊 缺 ，划 径 就 平 广 。东 北 倚 高 城 ，巇 险 不 可 上 。爱 彼 林 木 深 ，便 为 丘 壑 想 。更 待 春 风 归 ，日 探 花 卉 长 。但 愿 多 置 酒 ，应 得 时 一 往 。
- 翻译
- 园丁趁着冬季的闲暇，扛着锄头去除杂草。
主人欣赏他的勤劳，用泥土填平荒地。
他移走枯木填补坑洼，开辟道路使之平坦宽广。
东北方向靠着高大的城墙，那里的地形险峻难以攀登。
他喜爱那深深的树林，心中幻想着山川沟壑的景象。
期待春风吹过，每天都来探望花草的成长。
只希望常常备好美酒，能有机会时常前往欣赏。
- 注释
- 园吏：园丁。
乘冬和：趁着冬季的闲暇。
荷锄：扛着锄头。
宿莽：杂草。
因其勤：欣赏他的勤劳。
筑土：用泥土填平。
荒壤：荒地。
移枯复窊缺：移走枯木填补坑洼。
刬径：开辟道路。
就平广：使之平坦宽广。
东北倚：靠着。
高城：高大的城墙。
巇险：险峻。
爱彼林木深：喜爱深深的树林。
丘壑想：幻想山川沟壑。
春风归：春风吹过。
花卉长：花草成长。
多置酒：常常备好美酒。
时一往：时常前往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和谢仲弓廷评新理北园》。诗中描绘了园吏在冬季勤劳整理园子的情景，他挥动锄头清除杂草，为主人开辟出一片平坦的土地。园子东北角靠着高耸的城墙，地势险峻难以攀爬。诗人对这片林木深深吸引，想象着它如丘壑般秀美。他期待春天的到来，好能时常前来欣赏花卉生长。最后，诗人表达了希望能在此畅饮美酒，时常来访的愿望。
整首诗语言朴素，意境清新，通过细腻的笔触展现了园艺劳动之美，以及诗人对自然景色的热爱和向往之情。梅尧臣以诗人的视角，赞美了园吏的辛勤与主人的慷慨，也流露出他对宁静自然生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
夔州谈雪赠徐君次前韵
峡程一舸穿红叶，前日白盐半天雪。
人在冰壶粉本中，想见千山鸟飞绝。
江陵白帝一千里，数报江边半竿折。
我来夔府十日晴，猿窟流澌尚明灭。
四年前作榴花醉，酒气如虹剑光掣。
大轮激水复归来，瞿唐贾换黄金缬。
此地前朝伤榷吏，苛到竹头和木屑。
如今主治徐无党，三日三关成一瞥。
快雪时晴天苦闇，玉龙旧事从头说。
败鳞残甲落馀飞，铸错真成九州铁。