相国推心本至平，欲使萧艾作兰馨。
孤根易变终微贱，美泽难沾漫晦冥。
楚客尝闻纫若若，王孙谁复顾青青。
东风已与生成足，不敢希蓂在帝庭。
《依韵和酬太师相公》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 酬 太 师 相 公 宋 /梅 尧 臣 相 国 推 心 本 至 平 ，欲 使 萧 艾 作 兰 馨 。孤 根 易 变 终 微 钱 ，美 泽 难 沾 漫 晦 冥 。楚 客 尝 闻 纫 若 若 ，王 孙 谁 复 顾 青 青 。东 风 已 与 生 成 足 ，不 敢 希 蓂 在 帝 庭 。
- 翻译
- 宰相真心本出于公正，希望让杂草变为芬芳的兰花。
根基孤单容易改变，最终只能保持卑微低贱，美好的恩泽难以触及，只能在阴暗中度过。
楚地的游子曾听说，即使柔弱也能坚韧如斯，公子王孙又有谁还会关注那青翠的草木。
春风已经赋予了足够的生命力，我不敢奢望在帝王的殿堂中获得赞誉，就像蓂荚草一样。
- 注释
- 相国：宰相。
推心：真心。
至平：出于公正。
萧艾：杂草。
兰馨：芬芳的兰花。
孤根：根基孤单。
微贱：卑微低贱。
晦冥：阴暗。
纫若若：坚韧如斯。
王孙：公子王孙。
生成：生命力。
希蓂：奢望赞誉。
帝庭：帝王的殿堂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《依韵和酬太师相公》。诗中，诗人以“相国推心本至平”起笔，赞扬了相国的仁心平和，如同对待草木一般，希望能让那些原本平凡或微贱的事物也能展现出美好的品质。接下来，诗人通过“孤根易变终微贱，美泽难沾漫晦冥”，暗示了即使根基薄弱或环境艰难，也希望能得到润泽，焕发出生机。
“楚客尝闻纫若若，王孙谁复顾青青”一句，借用了楚辞中的意象，表达了对贤者如楚客般坚韧不拔的怀念，以及对当今社会中忽视美德的忧虑。最后，“东风已与生成足，不敢希蓂在帝庭”表达了诗人对自然力量的敬畏，认为已经得到了足够的恩赐，不再奢望更高的地位，只愿保持谦逊，不求显赫。
整体来看，这首诗赞美了公正无私的领导者，同时也寓含了对社会风气的反思和对个人品格的坚守，体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水龙吟·其三九日次前韵
汉江流入苍烟，戍楼吊古临无地。
清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。
新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。
念东篱采菊，龙山落帽，风流在、尚堪继。
引满松醪径醉。诵坡仙、临漳宵济。
茱萸细看，明年谁健，空悲身世。
儿辈何知，更休说似，登山临水。
那纷纷毁誉，耳边风过，我何曾记。