千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄祝长官》
《寄祝长官》全文
发布时间:2025-12-05 23:24:27 宋 / 林逋   形式: 五言律诗  押[豪]韵

怀想与君劳,区区未剧曹。

深心赖黄卷,垂老愧青袍。

临事终存道,为诗转近骚。

庐江五亩宅,归去亦蓬蒿。

(0)
拼音版原文全文
zhùchángguān
sòng / lín

怀huáixiǎngjūnláowèicáo

shēnxīnlàihuángjuànchuílǎokuìqīngpáo

línshìzhōngcúndàowèishīzhuǎnjìnsāo

jiāngzháiguīpénghāo

注释
怀想:怀念。
君:你。
劳:辛勤劳苦。
区区:微不足道。
剧:超过。
曹:指曹操。
深心:内心深处。
赖:依赖。
黄卷:泛指书籍。
垂老:垂暮之年。
愧:感到惭愧。
青袍:古代官员的低级官服。
临事:面对事情。
终:始终。
存:坚守。
道:道义。
转近:逐渐接近。
骚:指《离骚》,屈原的作品。
庐江:地名,今安徽省合肥市一带。
五亩宅:五亩大的住宅。
归去:回归。
亦:也。
蓬蒿:野草,形容简陋或荒凉。
翻译
怀念与你的辛勤付出,我微不足道比不上曹公。
深深的心意寄托在书籍中,垂暮之年仍感惭愧身穿青衫。
面对事务始终坚守道义,作诗时渐渐接近屈原的风格。
在庐江只有五亩田地的家宅,回归后恐怕也会杂草丛生。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《寄祝长官》,表达了诗人对友人的深深怀念以及对自己人生境遇的感慨。首句“怀想与君劳”,直接抒发了对友人的思念之情,劳字透露出对友情的珍视和思念之深。接下来,“区区未剧曹”暗指自己地位不高,但并未因此而沮丧,反而以谦逊的态度表达出对官场琐事的淡然。

“深心赖黄卷”表达了诗人对书籍的依赖和热爱,黄卷象征着知识和精神寄托,说明他晚年更倾向于通过读书来寻求心灵的慰藉。“垂老愧青袍”则流露出对自己年华已逝、职位未显的些许遗憾,青袍代表低微的官职,诗人以此自嘲,显示出其淡泊名利的人生态度。

“临事终存道”表明诗人面对世事始终坚守道德原则,体现了他的高尚情操。“为诗转近骚”则暗示他在诗歌创作中融入了更为深沉的情感和对古代文学经典的追求,尤其是屈原的《离骚》风格,显示了他的艺术修养。

最后两句“庐江五亩宅,归去亦蓬蒿”描绘了诗人理想中的归隐生活,即使只有五亩简陋居所,也愿意过上远离尘嚣、回归自然的生活,表达了他对田园生活的向往和对世俗功名的超脱。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,既展现了诗人对友情的怀念,又流露出其淡泊名利、崇尚道义的人格魅力。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

史梦兰继室田太夫人九十大寿

书授四灵金母使;光分南极老人星。

(0)

挽张之洞联

臣学信已劬,安攘未竟公遗憾;

人去吾安放,高寒天鉴一生心。

(0)

挽张之洞联

俾小子后生,盲无趋向;为一家天下,哭遍公私。

(0)

集苏轼诗联

西流白日东流水;秋后风光雨后山。

(0)

落落园联

城收万景近;天放一山来。

(0)

代作室内楹联

上相教除名士气;至尊亲许读书人。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com