鹓缀闻相藻，鸰原忝附葭。
至今思并舍，晚岁拟通家。
只道身长健，那知生有涯。
挽讴无好语，聊杂垄头笳。
《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 凤凰装饰着华丽的羽毛，我有幸与鹭鸟为伍。
长久以来我一直怀念共处的日子，晚年希望能像亲人一样交往。
原以为只要身体康健，却不知生命有限。
哀歌中没有欢快的话语，只能与田野的号角声相伴。
- 注释
- 鹓缀：比喻高贵的人物或地位显赫的人。
相藻：相互装饰，比喻互相衬托。
鸰原：比喻低微的出身或地位。
忝附：谦辞，表示自己不配。
葭：芦苇，象征卑微。
并舍：共同居住或相处。
通家：如同一家人。
身长健：身体健康。
生有涯：人的生命有限。
挽讴：哀悼时的挽歌。
垄头笳：田野上的号角声，象征哀愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为友人蔡子平尚书淑人居氏所作的挽词第二首。诗中表达了对逝者深深的怀念和哀悼之情。"鹓缀闻相藻，鸰原忝附葭"，以鹓鹭比喻高洁的品性，暗示蔡子平的高尚人格；"鸰原"则借鸟类之义，表达自己与蔡子平的亲近关系。"至今思并舍，晚岁拟通家"，回忆两人过往的友情，即使晚年也期望能保持亲密交往。
"只道身长健，那知生有涯"，诗人感叹人生无常，原本以为好友会长寿健康，却未料到生命终有尽头。"挽讴无好语，聊杂垄头笳"，挽歌悲凉，只能用低沉的歌声寄托哀思，与田野上的胡笳声交织，更显凄切。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然意象和生活细节，展现了诗人对故人的深深怀念和对生死无常的感慨。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
丁隐君歌
华阳道士南游归，手中半卷青萝衣。
自言逋客持赠我，乃是钱塘丁翰之。
连江大抵多奇岫，独话君家最奇秀。
盘烧天竺春笋肥，琴倚洞庭秋石瘦。
草堂暗引龙泓溜，老树根株若蹲兽。
霜浓果熟未容收，往往儿童杂猿狖。
去岁猖狂有黄寇，官军解散无人斗。
满城奔迸翰之闲，只把枯松塞圭窦。
前度相逢正卖文，一钱不直虚云云。
今来利作采樵客，可以抛身麋鹿群。
丁隐君，丁隐君，叩头且莫变名氏，即日更寻丁隐君。