润色非东里，官曹更建章。
宦游难自定，来唤棹船郎。
《江行无题一百首·其十》全文
- 注释
- 润色：装饰或修饰。
非东里：不是原来的住所。
官曹：官署或官府。
更建章：重新建造官署。
宦游：在外做官或漂泊生涯。
难自定：难以找到稳定之处。
来唤：过来叫唤。
棹船郎：划船的人。
- 翻译
- 不再修饰东里居所，而是另建官署章台。
在外做官难以安定，只好呼唤船夫来帮忙划船。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途生活和官场感慨的诗句。"润色非东里，官曹更建章"表达了诗人对于仕途生活的不满和无奈，每到一个地方都要重新建立自己的名声和地位，反映出古代官员游离无定的生涯及其对权力场所的依赖。"宦游难自定，来唤棹船郎"则形象地描绘了诗人漂泊不定的生活状态，即便是官至高位，也难以决定自己的去留，同时也表现出了对旅途中简单劳动者——棹船郎的同情。
钱珝作为唐代诗人，其作品常蕴含深厚的情感和细腻的观察，这几句话通过对比鲜明的意象，展示了古代士大夫的内心世界以及社会现实。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
重九才四日尔风雨如此病卧殊亡聊小儿辈取酒饮予且索作诗强和渊明九日閒居一首
久不观陶诗，彷佛如前生。
忽此迫重九，意是渠所名。
我方卧病中，斋居忘昏明。
不知檐雨落，但觉奔涛声。
两儿绝可怜，弱者才五龄。
深悯乃翁惫，取酒前为倾。
岁月已如许，我衰难复荣。
但愿此可安，闾里无异情。
何必议徙居，终焉计将成。
连日风雨有怀沈仲良欧阳全真
满城风雨重阳近，此句岂惟时节咏。
古今凡历几诗人，独觉柯山有馀韵。
临川之谢东莱吕，往往怀潘用兹语。
我尝评此七字句，政似江边乌臼树。
去年此节虽凄凉，和诗有沈与欧阳。
今年愁绝不可道，三人各在天一方。