百万逐呼韩，频年不解鞍。
兵屯绝漠暗，马饮浊河乾。
破虏功未录，劳师力已殚。
须防肘腋下，飞祸出无端。
《从军行五首·其三》全文
- 翻译
- 上百万人响应号召追随韩帅，连年征战不曾解下马鞍。
军队驻扎在广袤无垠的沙漠，战马在浑浊的河边饮水直至河干。
击败敌人的功绩还未被记载，军队的力量却已耗尽殆尽。
必须提防身边的亲信，突如其来的灾祸可能毫无征兆地发生。
- 注释
- 百万：形容人数众多，此处指大量士兵。
逐呼韩：追随韩帅，比喻响应某位将领的号召作战。
频年：连续几年。
不解鞍：不卸下马鞍，表示持续作战未曾休息。
兵屯：军队驻扎。
绝漠：极其遥远的沙漠，形容环境恶劣。
暗：昏暗，这里形容战争的阴沉气氛。
马饮浊河乾：马在浑浊的河边饮水，直到河水干涸，形容资源耗尽。
破虏：打败敌人。
功未录：功绩还没有被记录或表彰。
劳师：使军队疲惫。
力已殚：力量已经用尽。
须防：必须提防。
肘腋下：比喻身边亲近的人或事物，如同手臂到腋下的距离，表示非常接近。
飞祸：突如其来的灾祸或灾难。
出无端：没有预兆地发生。
- 鉴赏
这是一首描写边塞战争生活的诗歌，通过对士兵艰苦生活的刻画，反映了战争带来的痛苦和无奈。诗人运用了“百万逐呼韩，频年不解鞍”的开篇，生动地展现了战马长时间奔波于疆场的景象，透露出士兵长期征战不得休息的情形。
接着，“兵屯绝漠暗，马饮浊河乾”进一步渲染了边塞的荒凉和战争的艰苦，以及军马在恶劣环境下的挣扎。这里的“绝漠暗”形容的是遥远而又幽深的戍楼，而“马饮浊河乾”则是指战马不得不饮用混浊河水直至河流干涸的情景。
诗中的“破虏功未录，劳师力已殚”，表达了战争中士兵付出的巨大努力和牺牲，以及他们的贡献并未得到应有的认可。这里，“破虏”指的是击败敌人，而“功未录”则说明这些胜利没有被记录在案，士兵们的辛勤劳作没有得到赏识。
最后两句“须防肘腋下，飞祸出无端”，则是对战乱时期危险和不测之情形的描绘。诗人通过“肘腋”这一常用隐喻警示着要注意身边潜在的威胁，而“飞祸出无端”则表达了灾难可能突然降临，给人的生活带来无法预料的打击。
整首诗语言质朴而富有表现力，情感真挚而深沉。通过对战争现实的描绘和士兵苦难的刻画，诗人传达了自己对于战争的反思，以及对士兵生活的同情。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
朱坡
下杜乡园古，泉声绕舍啼。
静思长惨切，薄宦与乖暌。
北阙千门外，南山午谷西。
倚川红叶岭，连寺绿杨堤。
迥野翘霜鹤，澄潭舞锦鸡。
涛惊堆万岫，舸急转千溪。
眉点萱牙嫩，风条柳幄迷。
岸藤梢虺尾，沙渚印麑蹄。
火燎湘桃坞，波光碧绣畦。
日痕絙翠巘，陂影堕晴霓。
蜗壁斓斑藓，银筵豆蔻泥。
洞云生片段，苔径缭高低。
偃蹇松公老，森严竹阵齐。
小莲娃欲语，幽笋稚相携。
汉馆留馀趾，周台接故蹊。
蟠蛟冈隐隐，班雉草萋萋。
树老萝纡组，岩深石启闺。
侵窗紫桂茂，拂面翠禽栖。
有计冠终挂，无才笔谩提。
自尘何太甚，休笑触藩羝。
寄崔侍御
宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢朓楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
食笋
此州乃竹乡，春笋满山谷。
山夫折盈抱，抱来早市鬻。
物以多为贱，双钱易一束。
置之炊甑中，与饭同时熟。
紫箨坼故锦，素肌擘新玉。
每日遂加餐，经时不思肉。
久为京洛客，此味常不足。
且食勿踟蹰，南风吹作竹。