我意殊昏然，一日三就枕。
目前幸未病，病势亦凛凛。
偶拈一卷读，美若鸠食葚。
虽云嗜好笃，自计亦已审。
圣门未能窥，讵敢希在寝。
所求养根原，常恐躐阶品。
死期诚已迫，尚可支数稔。
藨蓘不废功，吾其享高廪。
《昼卧》全文
- 翻译
- 我的心情非常沉重，一天要躺三次枕头。
目前还好没有生病，但病情也令人担忧。
偶尔拿起一本书阅读，感觉就像斑鸠啄食桑葚般美好。
虽然爱好深沉，但我自我评估也很清楚。
对于圣贤之学还未入门，怎敢期望安寝无忧。
我追求的根本修养，总是担心会超越应有的层次。
死亡的确逼近，但还能支撑几年。
耕作不停歇，希望能享受丰厚的收获。
- 注释
- 我意：我的心情。
殊：非常。
昏然：沉重。
一日：一天。
三就枕：躺三次枕头。
目前：现在。
幸：还好。
病势：病情。
偶拈：偶尔拿起。
鸠食葚：斑鸠啄食桑葚。
虽：虽然。
笃：深沉。
自计：自我评估。
圣门：圣贤之学。
窥：入门。
寝：安寝。
所求：追求。
养根原：根本修养。
躐阶品：超越层次。
死期：死亡期限。
支数稔：支撑几年。
藨蓘：耕作。
不废功：不停歇。
高廪：丰厚的收获。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《昼卧》，表达了诗人对于时光流逝和身体状况的深刻反思。首句“我意殊昏然，一日三就枕”描绘了诗人精神状态疲惫，频繁地躺下休息。接着，“目前幸未病，病势亦凛凛”暗示了虽然目前没有大碍，但对疾病的警觉仍然存在。
诗人拿起书卷阅读，享受其中的乐趣，比喻为“美若鸠食葚”，形象生动。然而，他深知自己的喜好虽深，但仍能自我审视，意识到不能沉溺于享乐而忽视了学习和修养。“圣门未能窥，讵敢希在寝”表达了他对儒家经典尚未深入理解，不敢懈怠求知。
“所求养根原，常恐躐阶品”表明诗人追求的是扎实的学问基础，担心过于急躁，超越了自己的能力范围。他意识到生命的期限临近，但并未因此放弃努力，反而更加坚定地坚持日常的积累，“藨蓘不废功，吾其享高廪”。
总的来说，这首诗体现了陆游勤奋好学、注重内心修养的精神风貌，以及面对生死的坦然与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
安国晚酌葵轩分韵得成字
桐花三月寒，风雨满江城。
使君晚被酒，千骑过友生。
名谈宿雾捲，逸气孤云横。
挥斥看墨妙，笑语皆诗成。
人物有如此，尔辈赖主盟。
更呼南邻客，共此樽酒倾。
爱我庭下竹，头角方峥嵘。
永怀冰雪姿，宁复世俗情。
新篇一湔祓，凡木不足程。
愿言谨封殖，岁晚长敷荣。
送李新州
清绝湘南地，乡间见老成。
蔽棠方有望，折柳却关情。
侧听舆人诵，还新月旦评。
相望幸邻壤，犹得借馀明。
次韵范至能峡中见寄
合绾丝纶对紫薇，却扪青壁听猿啼。
祇应许国心金石，蜀道如天亦可梯。