送子目力短，朔风吹我裾。
心焉独如结，子也当念予。
《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵·其十二》全文
- 注释
- 子：指代对方，可能是朋友或亲人。
目力短：视力不好，看不远。
朔风：北方的寒风。
裾：衣襟。
心焉独如结：内心纠结，如同打结一般。
子也：你（指对方）。
当念予：应当想念我。
- 翻译
- 我目力有限，只能目送你远去
北风吹过，掀起我的衣襟
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵》。从这四句话中，可以感受到诗人深沉的别离之情和对远去亲人的牵挂。
“送子目力短”表达了目送亲人渐行渐远，视线所及之处已经是极限，但心中的不舍与牵挂仍旧久久不能释怀。"朔风吹我裾"则描绘出寒冷的北风拂过诗人的衣摆，这不仅是对环境的刻画，也象征着内心的凄凉和孤寂。
"心焉独如结"一句，通过比喻手法形象地表达了诗人心中的情感纠葛，如同结一般盘根错节，难以解开。这种情感之复杂、之深沉，是普通语言难以道尽的。
最后，“子也当念予”则是诗人对远行亲人的叮咛和期望。这里的“子”指的是被送别的人，而“念予”则是希望对方在远方时能不忘记留守的自己。这句话流露出诗人对亲情的珍视，以及在分别中所产生的思念之深。
整体而言，这四句诗通过精炼的语言和生动的形象，传达了作者对于即将别离之人的深切情感，是中国古典文学中的佳作之一。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
拟沈休文宿东园
苍茫度高冈，乱石堆成路。
蔼蔼白云封，崎岖难信步。
未至东园东，歧路常纡互。
景仄门长关，斋幽扃如故。
灶冷矗炊烟，檐低滴清露。
林鸟声交呼，丛萤辉相顾。
谷飙叩虚牝，山月飞寒兔。
夜琴调清弦，夕砧捣秋素。
馀寒造众色，气象换朝暮。
何计驻流光，西山须一度。
过新竹呈竹社诸君子
去年两造郑公庐，为续前游一驻车。
自笑形骸无检束，狂奴故态未曾除。
老至方知应世难，毁誉任意太无端。
吾生自有嶙峋骨，未肯随波逐急湍。
安道偏悭一面缘，王郎仙去亦经年。
纵云聚散关天定，往事追思便怆然。
樽前叙旧慰离怀，得暂盘桓亦是佳。
老景夕阳须护惜，重来有约忍相乖。