行却江南路几千，归来不把一文钱。
乡人笑我穷寒鬼，还似襄阳孟浩然。
《感归》全文
- 拼音版原文全文
感 归 唐 /张 祜 行 却 江 南 路 几 千 ，归 来 不 把 一 文 钱 。乡 人 笑 我 穷 寒 鬼 ，还 似 襄 阳 孟 浩 然 。
- 翻译
- 踏上返回江南的漫长旅途，
归来时身无分文不带半点钱。
- 注释
- 行：行走。
却：返回。
江南：指南方的江河区域。
路：道路。
几千：形容路途遥远。
归来：返回家乡。
不把：不携带。
一文钱：一分钱都没有。
乡人：乡亲们。
笑我：嘲笑我。
穷寒鬼：贫穷之人。
还似：仍然像。
襄阳：古地名，位于今湖北省。
孟浩然：唐代著名诗人。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人在旅途中游历江南后，空-handed而归的无奈与淡定。"行却江南路几千，归来不把一文钱"两句，描绘出诗人漫长的旅行以及归来的贫穷状态，没有带回任何物质财富。接下来的"乡人笑我穷寒鬼，"表明了当地人们对他的嘲笑和轻视，而他却以此为荣，通过"还似襄阳孟浩然"这句话，与唐代诗人孟浩然相比较，显示出诗人对自然生活的向往和超脱物质的精神境界。整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似
骚屑寒威逼重幕，衲被蒙头慵蚤作。
不知一夜雪花飞，但讶五更风力恶。
摩挲病眼试凭陵，把玩清诗何洒落。
好语自足驱疟疠，嘉祥况乃销离瘼。
绝怜冰箸堕脩檐，拨触风琴响朱箔。
一冬温煖忧麦蚕，万事乘除等凫鹤。
为言三凤今河东，曾约连驺出南郭。
山阴舟回虽兴尽，巫峡云归终倖薄。
方疑再往成渺芒，已拉群公溯寥邈。
九万扶摇不可希，随分榆枋吾亦乐。
重题陈汉卿贫亦好斋
古人重安贫，未若贫而乐。
岂不爱膏粱，顾乃嗜藜藿。
我闻首阳饿，荣名千驷怍。
况乃陋巷子，箪瓢殊不恶。
刀头得几何，蜗角战方虐。
以兹悟生理，贫中始澹泊。
陈侯清时英，廊庙宜著脚。
圭窦势岂容，贫斋意聊托。
苍生方饥渴，未可云盘礴。
且来禄万钟，脱粟躬自薄。