年丰方共庆，岁晚客他之。
吏事朝还暮，人生合复离。
江山残梦破，风月片帆移。
后会吾衰矣，桑榆一茧丝。
《次韵郑校书参议留别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 郑 校 书 参 议 留 别 宋 /范 成 大 年 丰 方 共 庆 ，岁 晚 客 他 之 。吏 事 朝 还 暮 ，人 生 合 复 离 。江 山 残 梦 破 ，风 月 片 帆 移 。后 会 吾 衰 矣 ，桑 榆 一 茧 丝 。
- 翻译
- 丰收之年大家共同庆祝，年末时分客人却要离去。
公事繁忙，早晚不停，人生聚散本常态。
江山如梦已破碎，只剩下风月随着孤帆远去。
下次相会，恐怕我已老去，如同桑树与榆树上的蚕丝般脆弱无力。
- 注释
- 年丰：丰收。
方共庆：共同庆祝。
岁晚：年末。
客他之：客人离去。
吏事：官事。
朝还暮：早晚忙碌。
合复离：本应聚散。
江山残梦：破碎的江山梦。
风月片帆移：风月随帆远去。
后会：下次相会。
吾衰矣：我已衰老。
桑榆：比喻晚年。
一茧丝：如同蚕丝般脆弱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵郑校书参议留别》。诗中表达了诗人对丰收年景的喜悦，以及面对岁末离别的感慨。他感叹公事繁忙，人事无常，人生聚散本是常态。诗人借江山梦境破碎和风月孤帆远行的景象，寓言人生的短暂与无常。最后，他以“后会吾衰矣，桑榆一茧丝”表达对自己老去的预感，以及对未来的期许，如同蚕丝般虽细长但坚韧，寓意着即使岁月流转，也要坚韧地度过余生。整体上，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人的人生哲思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
倦寻芳.郭颐堂寒食无家之感，为赋
满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。
手捻梨花，还是年时岑寂。
簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。
怪东君、太匆匆，亦是人间行客。
问几度、五侯传烛，但回首东风，吹尽尘迹。
笑杜陵泪洒，金波如积。
对酒且宽愁意绪，题诗与寄真消息。
待归来，细温存、慰伊相忆。
次韵苏公西湖徙鱼三首·其三
诗成笔落骥历块，不用安西题纸背。
小家厚敛四壁立，拆东补西裳作带。
堂下觳觫牛何罪，太山之阳人作鲙。
同生异趣有如此，瓶悬瓽间终一碎。
流水长者今公是，雨花散乱投金濑。
人言充庖须此辈，慈观更须容度外。
赐墙及肩人得视，公才槃槃一都会。
有怜其穷与不朽，我亦牵联书玉海。
题吴公辅庵
一径萦回屋数间，我来聊欲寄清闲。
道人杖履知何处，空锁烟霞万叠山。
大犯.元夕寓京
渐入融和，金莲放、人在东风楼阁。
天香吹辇路，净无云一点，桂流霜魄。
雪霁梅飘，春柔柳嫩，半卷真珠帘箔。
迢迢鸣鞘过，隘车钿辔玉，暗尘轻掠。
拥琼管吹龙，朱弦弹凤，柳衢花陌。鳌山侵碧落。
绛绡远，春霭浮鳷鹊。
民共乐、金吾禁静，翠跸声闲，遍青门、尽停鱼钥。
衩袜寒初觉。方怪失、绣鸳弓窄。误良夜、瑶台约。
渐彩霞散，双阙星微烟薄。洞天共谁跨鹤。