乃翁江左辅中兴，忍助奸渠篡计成。
黄菊白衣空送酒，可怜心事愧渊明。
《王宏》全文
- 拼音版原文全文
王 宏 宋 /徐 钧 乃 翁 江 左 辅 中 兴 ，忍 助 奸 渠 篡 计 成 。黄 菊 白 衣 空 送 酒 ，可 怜 心 事 愧 渊 明 。
- 注释
- 乃翁：你的父亲。
江左：江东地区（古代中国的一个地理区域）。
辅：辅佐。
中兴：国家由衰败恢复到兴盛。
奸渠：奸邪首领。
篡计：篡位的阴谋。
黄菊：菊花，象征重阳节。
白衣：白色的衣物，可能指酒杯或祭品。
空送酒：徒然地敬酒。
可怜：令人同情的，可悲的。
心事：内心的情感或想法。
愧渊明：感到愧对陶渊明（陶渊明以不与世俗同流合污而著称）。
- 翻译
- 你的父亲在江东辅佐中兴时期，却忍心帮助奸邪之人篡夺大权。
即使在重阳节用黄菊和白衣敬酒，也无法洗清心中的愧疚，这让我感到可怜，如同陶渊明般无奈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作，题为《王宏》。诗中表达了对历史人物王宏的评价，他身处江左辅佐中兴时期，却未能阻止奸邪之人篡位的阴谋。诗人通过“黄菊白衣空送酒”的场景，暗示了王宏虽然表面上可能尽忠职守，但实际上无法改变败局，只能徒然地以菊花酒表达哀思。最后，诗人感慨王宏的心事与陶渊明的隐逸情怀相比，显得无比遗憾和愧疚。整首诗寓言性强，批评了王宏的无力和无奈，同时也借以陶渊明的清高来反衬其境遇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞霄即事
积藓青踰一寸痕，山灵守护几千春。
长藤横系岩边木，何日重来挂葛巾。