纤纤光润态偏浓，曲曲花蓬暖自融。
娇泪恼公初著雨，丰肌病酒不宜风。
人疑欲睡高烧烛，天悔无香剩与红。
正使吹残亦何恨，向来艳艳本空空。
《海棠》全文
- 注释
- 纤纤：形容物体细长柔美。
光润：光滑润泽。
偏浓：特别浓厚。
曲曲：弯曲的样子。
花蓬：花朵的团簇。
暖自融：温暖得自己都融化了。
娇泪：娇嫩的眼泪。
恼公：惹恼了他（指公，可能指情人或爱人）。
初著雨：刚刚下过雨。
丰肌：丰满的肌肤。
病酒：醉酒后的不适。
不宜风：不适合受风。
欲睡：想要入睡。
高烧烛：高高燃烧的蜡烛。
天悔：天空感到遗憾。
无香：没有香气。
剩与红：只剩下红色。
吹残：吹灭。
恨：遗憾。
向来：一直以来。
艳艳：鲜艳。
本空空：本来就是空虚的。
- 翻译
- 纤细的光芒格外浓郁，弯曲的花朵蓬松温暖自消融。
娇嫩的眼泪因初降的雨滴而烦恼，丰满的肌肤经酒后不宜受风。
人们似乎想入睡，高高点燃的蜡烛照亮了四周，天空遗憾没有香气，只剩红艳的色彩。
即使被风吹散，又有什么遗憾呢？毕竟它从来都是如此短暂且虚幻的美丽。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的《海棠》描绘了一幅细腻的海棠花图。首句“纤纤光润态偏浓”，赞美了海棠花的娇嫩光泽，形态饱满。次句“曲曲花蓬暖自融”则写出了花朵在春日阳光下绽放的温馨场景，仿佛花蕊中的暖意能融化周围的寒意。
第三句“娇泪恼公初著雨”，通过拟人手法，将花瓣上的雨滴比作女子的眼泪，既写出海棠的娇柔，又暗示了风雨对花的怜惜。第四句“丰肌病酒不宜风”进一步描绘海棠在微醺中抵御风寒的坚韧，丰满的花朵仿佛有病态的美，更显其生命力。
第五句“人疑欲睡高烧烛”以人的情感投射到花上，想象人在深夜燃烛欣赏海棠的情景，烘托出海棠的迷人风采。最后一句“天悔无香剩与红”感叹海棠虽无香气，但仅凭鲜艳的红色就足以吸引人的目光，表达出诗人对海棠颜色之美的赞叹。
整首诗通过对海棠的细致描绘，展现了其独特的韵味和诗人对其深深的喜爱之情，同时也寓含了诗人对美好事物易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
种蜡梅喜成时欲暂往梁溪
出得荆扉喜欲颠，园夫撑到蜡梅船。
包封山土根微脱，束缚溪藤叶尚鲜。
搬处侧从新径里，种时围向旧台边。
叮咛等待吾归看，切莫开花小至前。
瑞鹤仙.寿赵右司
柳风双燕语。问有谁留人，岸花去橹。星辰快平步。
俯圜扉草色，青青如许。儿童拥路。
玉溪边、当年杜母。
料从今、指点山川，总是绣衣行处。回顾。
东堂深窈，楚帖长春，竹尊清午。红云帝所。
摇佩玉，更容与。
把蓬莱一笑，几番清浅，绿野为花作谱。
向花前、三叠琴心，看苍鹤舞。