千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄酂里》
《寄酂里》全文
发布时间:2025-12-05 19:10:41 宋 / 张嵲   形式: 七言绝句  押[麻]韵

长江依旧循荒垒,零落遗民有几家。

莫伐城边旧桃李,为怜曾发乱前花。

(0)
拼音版原文全文
zàn
sòng / zhāngniè

chángjiāngjiùxúnhuānglěilíngluòmínyǒujiā

chéngbiānjiùtáowèiliáncéngluànqiánhuā

翻译
长江依然流经废弃的壁垒,零星散布着一些幸存的居民。
不要砍伐城边的老桃树和李树,因为它们曾经在战乱前盛开过。
注释
长江:长河,指长江。
依旧:仍然。
循:沿着。
荒垒:废弃的壁垒,指战争留下的遗迹。
零落:稀疏,散落。
遗民:战争后遗留下来的居民。
莫伐:不要砍伐。
城边:城市的边缘。
旧桃李:老的桃树和李树。
为怜:为了怜惜。
曾发:曾经盛开。
乱前花:战乱之前的花朵。
鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉的历史遗迹与自然景观交织的画面。开头两句“长江依旧循荒垒,零落遗民有几家”表达了时光流逝、世事沧桑之感。长江,这条中华民族的母亲河,不变的流淌,却旁边是荒废已久的城墙(荒垒),而那些曾经繁华一时的人们,如今只剩下零落的遗民,生活在这片历史的废墟中。

第三句“莫伐城边旧桃李”则是在提醒人们不要破坏这些与历史相连的自然景观——城边的老桃树和李子树。这里的“莫伐”,即是对后人的一种呼吁,保留这份历史记忆。

最后一句“为怜曾发乱前花”则表达了诗人对于过往美好时光的怀念。在战乱之前,这些桃李之类的植物曾经开出过美丽的花朵,而今朝只能是回忆中的一份怜悯。这里,“为怜”,即是因为怜悯,因为心中的不舍与惆怅。

整首诗通过对自然景观与历史遗迹的描写,表达了诗人对于过往时光的怀念,以及对那些能够连接过去与现在的物件的珍视之情。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

宫词百首·其五

凤吹鸾歌晓日明,丰年观稼出神京。

封人争献南山寿,五色云中御辇平。

(0)

津头望白水

晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。

城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。

(0)

送朱庆馀

野客行无定,全家在浦东。

寄眠僧阁静,赠别橐金空。

旧里千山隔,归舟百计同。

药资如有分,相约老吴中。

(0)

同朱庆馀宿翊西上人房

溪僧还共谒,相与坐寒天。

屋雪凌高烛,山茶称远泉。

夜清更彻寺,空阔雁冲烟。

莫怪多时话,重来又隔年。

(0)

三代门.管蔡

伊商胡越尚同图,管蔡如何有异谟。

不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。

(0)

哭陈庾

系马向山立,一杯聊奠君。

野烟孤客路,寒草故人坟。

琴韵归流水,诗情寄白云。

日斜休哭后,松韵不堪闻。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com