昨梦中宵拾夜光，晓惊新句堕书旁。
英游只合陪青琐，伟论何须列皂囊。
溪上林峦新紫翠，船头橙橘半青黄。
兹行好语须频寄，只恐空疏窘报章。
《和巩教授趋朝》全文
- 翻译
- 昨晚在梦中捡拾夜晚的光芒，清晨醒来发现新的诗句落在书边。
才情出众的人应当陪伴在朝廷高位，伟大的见解无需混杂在低微的官职中。
溪边的山林新添了一片紫色和翠绿，船头的橙橘一半已熟一半未熟。
这次出行的美好话语应频繁寄来，唯恐因疏忽而无法详尽回应你的篇章。
- 注释
- 宵：夜晚。
拾夜光：在梦中捡拾月光或灵感。
青琐：古代宫殿的装饰，比喻朝廷高位。
皂囊：黑色的袋子，古时官员的文书袋，这里指低微的官职。
橙橘半青黄：形容橙橘尚未完全成熟的状态。
兹行：这次出行。
好语：美好的话语，可能指诗文。
频寄：频繁地寄送。
窘报章：难以详尽回复（书信）。
- 鉴赏
这首宋诗是姜特立所作，题为《和巩教授趋朝》。诗人以梦境为引，描述了夜间灵感突发，清晨醒来时发现佳句落在书页之旁的情景。他表达了对学问的尊重和对自己才华的认识，认为自己本应陪伴在朝廷高层（青琐），参与重要讨论，而不必局限于低微的职位（皂囊）。接着，诗人描绘了溪边景色的新绿与橙橘的色彩变化，展现出生机盎然的自然景象。最后，诗人恳求朋友频繁寄来鼓励的话语，以免自己因缺乏激励而陷入才思枯竭的困境。
整首诗语言流畅，意境优美，通过梦境与现实的对比，表达了诗人对自我价值的追求和对友情的珍视，同时也流露出对学术交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和杨遂贺雨
我罢内庭职，出临永阳民。
永阳民虽庶，未免多饥贫。
富之既无术，龊龊为谨身。
可堪今夏旱，如燎复如焚。
厥田本涂泥，坐见生埃氛。
稚老无所诉，嗷嗷望穹旻。
食禄忧人忧，蚤夜眉不伸。
促决狱中囚，遍祷境内神。
楚辞有山鬼，庙貌罗水滨。
胡法有浮图，寺宇连城闉。
斋庄命寮寀，供给抽俸缗。
鼓笛迎湫水，香花照金轮。
诚知非典故，且慰旱熯人。
偶与天雨会，霶霶四郊匀。
插秧复修堰，野叟何欣欣。
可办官赋调，亦免农艰辛。
燮调赖时相，感应由圣君。
于吾复何有，敢望歌颂云。
清流杨水部，德与我为邻。
仇香官位屈，何逊诗格新。
见投贺雨篇，言自人口闻。
夫君盖私我，过实岂相亲。
为霖非我事，职业唯词臣。
若有民谣起，当歌帝泽春。
庶使采诗官，入奏助南薰。
《和杨遂贺雨》【宋·王禹偁】我罢内庭职，出临永阳民。永阳民虽庶，未免多饥贫。富之既无术，龊龊为谨身。可堪今夏旱，如燎复如焚。厥田本涂泥，坐见生埃氛。稚老无所诉，嗷嗷望穹旻。食禄忧人忧，蚤夜眉不伸。促决狱中囚，遍祷境内神。楚辞有山鬼，庙貌罗水滨。胡法有浮图，寺宇连城闉。斋庄命寮寀，供给抽俸缗。鼓笛迎湫水，香花照金轮。诚知非典故，且慰旱熯人。偶与天雨会，霶霶四郊匀。插秧复修堰，野叟何欣欣。可办官赋调，亦免农艰辛。燮调赖时相，感应由圣君。于吾复何有，敢望歌颂云。清流杨水部，德与我为邻。仇香官位屈，何逊诗格新。见投贺雨篇，言自人口闻。夫君盖私我，过实岂相亲。为霖非我事，职业唯词臣。若有民谣起，当歌帝泽春。庶使采诗官，入奏助南薰。
https://www.ahchsz.com/shici/Xq6ITF.html