云幕重重雨未收，嫩寒先到玉帘钩。
一杯晚酒无人共，羞带双花下小楼。
《效香奁体》全文
- 注释
- 云幕：乌云密布。
重重：密集。
雨：下雨。
未收：未停止。
嫩寒：轻微的寒意。
玉帘钩：装饰有玉石的帘子挂钩。
一杯：一杯酒。
晚酒：夜晚的酒。
无人共：没有人陪伴。
羞：感到羞涩。
带：携带。
双花：两朵花。
下小楼：下楼。
- 翻译
- 乌云密布，雨势未停，微寒的气息已经先到达了玉制的帘钩。
独自一人，没有伴侣，连喝一杯夜晚的酒都感到羞涩，不愿带着两朵花下楼去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象，云层密布，雨水未歇，但寒意已经悄然而至，渗透进了窗棂间的玉帘。诗人手持一杯晚酒，却无人与他共饮，此情此境不禁让人感到一种孤独和凄凉。最后一句“羞带双花下小楼”中，“羞带”二字传达了一种含蓄的情感，似乎诗人在月色朦胧中带着两朵花走进了自己的小楼，却又不自觉地显得有些羞涩。这不仅是对景物的描写，更是诗人内心世界的流露。整首诗通过细腻的笔触和精准的情感表达，展现了宋代词人的生活情怀与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送晋陵王宰铨调
盘错才无滞，弦歌政有声。
及瓜青纸诏，谒帝紫微城。
节并霜松峻，心同冰玉清。
十桨行色贵，三府辟书荣。
驿树纷红叶，江蘋老紫茎。
祇应中宿路，双节急归程。
送柳先辈从事桐庐
甘樱离会酒初醒，还赴东侯拱璧迎。
江上桃歌传乐录，坐中鹦鹉占宾荣。
仙车过洛人偏识，绣骑还邛客尽倾。
后夜严陵台上望，紫云西北是神京。