春去春来岁岁同，花开花落任东风。
只堪美酒酬佳景，莫把閒愁料化工。
《扇子诗·其六十七》全文
- 注释
- 春去春来：春天的到来和离去每年重复。
岁岁同：年复一年相同。
花开花落：花朵的开放和凋谢。
任东风：任凭春风的吹拂。
只堪：只适合，仅仅能用来。
美酒：好酒。
酬：陪伴，庆祝。
佳景：美好的景色。
莫：不要。
閒愁：闲散的忧虑。
料化工：寄托给自然的力量，这里指造物者。
- 翻译
- 春天离去又归来，每年如是，花开又花落，任由东风吹拂。
美景只配美酒相伴，切勿将闲愁寄托给造物者。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的轮回与自然界的变化，表达了诗人对美好时光的珍视和对闲情逸致生活的向往。诗中“春去春来岁岁同”勾勒出时间的循环，“花开花落任东风”则写出了自然景象的更替，这两句通过简洁的笔触，捕捉了季节交替的意境。
“只堪美酒酬佳景”一句流露出诗人对生活享受的追求，即在美好的时光里，以美酒相陪，尽情品味。最后，“莫把閒愁料化工”则是诗人对于闲适心境的珍惜，不愿将这些纯粹的情感复杂化或过度分析。
整首诗语言简洁而富有意象，通过对自然之美与生活之乐的描绘，展现了诗人豁达且享受当下的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池上夜境
晴空星月落池塘，澄鲜净绿表里光。
露簟清莹迎夜滑，风襟潇洒先秋凉。
无人惊处野禽下，新睡觉时幽草香。
但问尘埃能去否，濯缨何必向沧浪。
三垂冈
英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。
只手难扶唐社稷，连城且拥晋山河。
风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多。
萧瑟三垂冈畔路，至今人唱百年歌。
望海潮.四首·其二
秦峰苍翠，耶溪潇洒，千岩万壑争流。鸳瓦雉城，谯门画戟，蓬莱燕阁三休。天际识归舟，泛五湖烟月，西子同游。茂草台荒，苎萝村冷起闲愁。
何人览古凝眸。怅朱颜易失，翠被难留。梅市旧书，兰亭古墨，依稀风韵生秋。狂客鉴湖头，有百年台沼，终日夷犹。最好金龟换酒，相与醉沧州。
凤归云
恋帝里，金谷园林，平康巷陌，触处繁华，连日疏狂，未尝轻负，寸心双眼。
况佳人、尽天外行云，掌上飞燕。
向玳筵、一一皆妙选。长是因酒沉迷，被花萦绊。
更可惜、淑景亭台，暑天枕簟。
霜月夜凉，雪霰朝飞，一岁风光，尽堪随分，俊游清宴。
算浮生事，瞬息光阴，锱铢名宦。
正欢笑，试恁暂时分散。却是恨雨愁云，地遥天远。