梧桐落井床，蟋蟀在书堂。
徂岁聿云暮，揽衣慨以慷。
一生常蹭蹬，万事略更尝。
赖有铭心语，南华论坐忘。
《秋晚二首·其一》全文
- 注释
- 梧桐：一种落叶乔木，古人常用来象征高洁或哀愁。
落井床：比喻世事变迁，或人生困厄。
徂岁：流逝的岁月。
聿云暮：形容时间过得很快，已经到了年末。
揽衣：拉起衣服，动作表示穿衣的动作，这里可能指诗人起身感慨。
蹭蹬：形容仕途不顺，遭遇挫折。
南华：《庄子》的别称，道家经典著作。
论坐忘：出自《庄子·大宗师》，指通过静坐冥想达到物我两忘的境界。
- 翻译
- 梧桐树叶掉入井中，书斋里传来蟋蟀声。
时光匆匆已近年末，我披衣感叹情绪激昂。
一生常常遭遇挫折，各种事都略有所经历。
幸好有铭记心中的教诲，南华经中的‘坐忘’之理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚二首(其一)》中的片段。诗中描绘了秋季夜晚的景象，梧桐树叶飘落，掉入井中，而书堂内仍有蟋蟀鸣叫，营造出一种寂寥的氛围。诗人感叹时光飞逝，"徂岁聿云暮"，意指一年将尽，他不禁感慨万分，深感人生道路的坎坷不平，"一生常蹭蹬"，经历诸多挫折。尽管如此，诗人仍能从南华经等典籍中找到心灵的慰藉，"赖有铭心语，南华论坐忘"，表明他对道家思想有所领悟，能够通过忘却世俗烦恼来寻求内心的宁静。整体上，这首诗表达了诗人对时光流逝和人生际遇的沉思，以及在逆境中寻找精神寄托的决心。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送任御史江南发粮以赈河北百姓
河朔人无岁，荆南义廪开。
将兴汎舟役，必仗济川才。
夜月临江浦，春云历楚台。
调饥坐相望，绣服几时回。
送李长史归涪州
涪江江上客，岁晚却还乡。
暮过高唐雨，秋经巫峡霜。
急滩船失次，叠嶂树无行。
好为题新什，知君思不常。