河朔人无岁，荆南义廪开。
将兴汎舟役，必仗济川才。
夜月临江浦，春云历楚台。
调饥坐相望，绣服几时回。
《送任御史江南发粮以赈河北百姓》全文
- 注释
- 河朔：指黄河以北的地区。
义廪：官府设立的救济粮仓。
济川才：渡河的才能或管理水上运输的人才。
夜月：夜晚的月亮。
江浦：江边的码头。
春云：春天的云彩。
楚台：楚地的高台，可能指代楚国的行政中心或其他重要地点。
调饥：调拨粮食以解饥饿。
绣服：华丽的官服，指代官员。
几时回：何时能回来。
- 翻译
- 河朔地区的人们无安稳之年，荆南地区开始发放救济粮。
为了发动船只运输的任务，必定需要有渡河的才能。
夜晚的月亮照耀着江边的码头，春天的云彩飘过楚地的高台。
人们围坐在一起，期盼着救济的到来，身穿华丽服装的官员何时能返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员关心民生、施行救援的画面。"河朔人无岁，荆南义廪开"两句表明由于连年灾害，黄河流域的人们生活困苦，而江南地区出于人道主义精神，开仓放粮来援助他们。这不仅展示了官府的仁政，也反映了诗人对百姓疾苦的深切关怀。
"将兴汎舟役，必仗济川才"两句则指出实施救援行动需要依靠有才能的人来完成。这里的"汎舟"是指运输粮食的船只，而"济川才"则强调了对人才的需求和信任。
夜晚时分，诗人在江边感受着月光下的宁静与孤独，思念远方的亲人和朋友。"夜月临江浦，春云历楚台"两句通过月夜江景和春日云烟，勾勒出一种淡淡的忧伤情绪。
最后两句"调饥坐相望，绣服几时回"则表达了诗人对远方亲人的思念，以及对他们平安归来的期盼。这里的"调饥"意味着调整或缓解饥饿，而"相望"则是指隔遥相望，表达了深切的思念之情。
整首诗通过对救援行动和个人情感的描写，展现了诗人深厚的人文关怀和对国家大事的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其五
酒边吟瘦，与添香磨墨。却要檀郎惜心血。
乍三弓曲榭，四面疏帘，帘未卷、分付小红歌拍。
香骢迟未到，赚得侬烦，守定窗儿又将黑。
阑角月痕纤，悭杀凉飔，全不管、玉娘心热。
蓦几点、凉萤送人来，已宝枕纱幮，夜香微歇。
沁园春·其一中实谋游衡岳，先赠以词，用刘龙洲韵
十日长沙，痛饮狂歌，人生乐哉。
甚濯锦坊边，诗催鹏去，湘春门外，客共鹃回。
湖海才名，中原行脚，落日愁登古吹台。
凭阑处，指黄河一线，天上流杯。岳阳黄鹤飞来。
看次弟衡云为汝开。
只尧女祠荒，颓云卷幔，昭王滩窄，雪浪成堆。
峋嵝无碑，空灵有岸，江上犹寻隔岁梅。
催君去，笑扁舟东下，我却迟徊。