千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与道原过西庄遂游宝乘》
《与道原过西庄遂游宝乘》全文
发布时间:2025-12-06 13:54:08 宋 / 王安石   形式: 七言绝句  押[歌]韵

周颙宅作阿兰若,娄约身归窣堵坡。

今日隐侯孙亦老,偶寻陈迹到烟萝。

(0)
拼音版原文全文
dàoyuánguò西zhuāngsuìyóubǎochéng
sòng / wángānshí

sāngyánglíngluòzǎoxìngxiāoshěn

yuánzháizàirénjìngsuìshíshāngxīn

qiáng穿chuān西dàigòngwàngběishāncén

dàorénkuàānliáoxún

qīnpénghuìshǎoshígǎnshāngduō

shèngjiànliáowèiqīngtándāng

wēifēngdànshuǐzhújìngnuǎnyānluó

xīngyóunánjìndāngbáo

翻译
在周颙的宅邸中建造了一座像阿兰若(佛教修行处)的居所,娄约(人名)也返回了窣堵坡(可能指佛教塔或僧舍)。
如今隐侯(指孙氏家族中的某位隐士)也已年迈,我偶然间追寻他的旧踪,来到了烟萝(山林中的雾气,代指隐居之地)。
注释
周颙宅:周颙的住所。
阿兰若:佛教修行处。
娄约:人名。
窣堵坡:可能的佛教塔或僧舍。
隐侯:隐士。
孙亦老:孙氏家族的隐士已经年老。
陈迹:旧迹,过去的踪迹。
烟萝:山林中的雾气,隐居之处。
鉴赏

此诗描绘了诗人周颙在其宅邸阿兰若中,感慨于时光流逝与个人境遇的变迁。"娄约身归窣堵坡"一句,表达了诗人对往日生活场所的怀念之情,而今已是身处他乡,心绪难平。"今日隐侯孙亦老"进一步强调了时光不待人的主题,隐者与世隔绝,但岁月更迭,连隐居之人也无法逃脱时光的洗礼。

"偶寻陈迹到烟萝"则是诗人在偶然间探访旧地,只见往昔繁华如今只剩下一片萧瑟。这里的"烟萝"象征着岁月的痕迹和自然界的沧桑,增加了诗中的哲理和情感深度。

王安石在此诗中通过对比现实与往昔,表达出对人生无常的感慨,同时也反映出诗人对于个人命运和历史变迁的沉思。其用词简练、意境深远,体现了北宋文学的理性风格。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

和主司王起

公心独立副天心,三辖春闱冠古今。

兰署门生皆入室,莲峰太守别知音。

同升翰苑时名重,遍历朝端主意深。

新有受恩江海客,坐听朝夕继为霖。

(0)

嫁女诗·其三

八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。

宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。

斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。

昆崙回首不知处,疑是酒酣魂梦中。

(0)

静林精舍

静林溪路远,萧帝有遗踪。

水击罗浮磬,山鸣于阗钟。

灯传三世火,树老万株松。

无数烟霞色,空闻昔卧龙。

(0)

杨柳枝

万里长江一带开,岸边杨柳几千栽。

锦帆未落西风起,惆怅龙舟去不回。

(0)

苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。

云拥三峰岳色低,冰坚九曲河声断。

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏销残翠。

(0)

代葛沙门妻郭小玉作诗二首·其二

君子将遥役,遗我双题锦。

临当欲去时,复留相思枕。

题用常著心,枕以忆同寝。

行行日已远,转觉思弥甚。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com