静林溪路远，萧帝有遗踪。
水击罗浮磬，山鸣于阗钟。
灯传三世火，树老万株松。
无数烟霞色，空闻昔卧龙。
《静林精舍》全文
- 拼音版原文全文
静 林 精 舍 唐 /灵 一 静 林 溪 路 远 ，萧 帝 有 遗 踪 。水 击 罗 浮 磬 ，山 鸣 于 阗 钟 。灯 传 三 世 火 ，树 老 万 株 松 。无 数 烟 霞 色 ，空 闻 昔 卧 龙 。
- 注释
- 静林：宁静的森林。
溪路：溪流边的小路。
萧帝：指历史上的某位帝王，此处泛指古代帝王的遗迹。
遗踪：遗留的行迹。
水击：水流冲击。
罗浮磬：比喻清澈响亮的声音，罗浮山为中国名山，磬为打击乐器。
山鸣：山中回响。
于阗钟：于阗为古国名，以产美玉著称，此处借指珍贵的钟声。
灯传：佛教中指佛法的传承。
三世火：指过去、现在、未来三世，比喻佛法永恒不息。
树老：古老的树木。
万株松：形容松树众多，象征长久与坚韧。
无数：很多。
烟霞色：云雾和彩霞的颜色，描绘出迷人的自然景色。
空闻：只听说，未曾亲见。
昔卧龙：昔日的隐居高人，比喻像诸葛亮那样的智者。
- 翻译
- 幽静的森林深处溪流旁，遥远的小路通向萧帝昔日的行迹。
溪水冲击着如罗浮山的磐石，山间回响仿佛于阗古钟鸣。
佛法世代相传如同不灭的灯火，古树参天，万株松树见证岁月沧桑。
无数云雾霞光里色彩斑斓，徒然听说往昔有卧龙隐居其间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深静谧的自然景象，充满了古典文学中的意境和哲思。"静林溪路远，萧帝有遗踪"一句，就设定了一个时间和空间的背景，让人仿佛能听到远古时期神话中仙帝留下的脚步声。"水击罗浮磬，山鸣于阗钟"则通过水流撞击石头和山间回响的声音，营造出一种超脱尘世的宁静与神圣。
接下来的"灯传三世火，树老万株松"展现了时间的长河和生命的连续性。古人常用灯火相传来比喻事物的延续，这里则是自然界中生命力的象征。而"树老万株松"则突出了岁月的流转与自然界的不朽。
最后两句"无数烟霞色，空闻昔卧龙"通过对景色的描绘和对古代传说中神兽——龙的提及，将读者带入一个充满诗意和想象力的空间。整首诗通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于超脱世俗、追求精神寄托的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
师山即事
海外新沙井字格，万条沟水万条陌。
芦花满目太苍茫，百载桑田地初辟。
水中筑屋类浮舟，芦壁茅堂环小沟。
沟外锄田田护宅，星分棋布大荒陬。
一日双餐麦糜食，高梁黍稷并相餩。
莫嫌粗粝难下咽，力倍南人健脚力。
奔腾掀播独轮车，愁煞相冲误堕渠。
晴日骄阳忧太酷，阴云又虑湿尘袪。
民心狉獉能知辱，士好廉隅多款曲。
尚气每多成讼端，破家毁宅连亲属。
吾家泛宅一逾年，初喜民情弱可怜。
黑夜鸣锣阻捐产，温纯风俗亦移迁。
客感
家居易画以诗时，峰峦屼?如云起。
迩来流寓境非昔，笔燥墨枯而已矣。
蜗庐容膝频砚耕，须臾兴发墨汁倾。
天涯橐笔客中事，处困端合谋其生。
笔格刊粘了无益，初入窘乡孰护惜。
傅羽难为汗漫游，首途谁与荆榛辟。
兵荒交迫非等常，袖手徬徨思旧乡。
半生多嗜铸大错，何似菜根滋味长。