千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和李八丈小雪同会有怀邻几》
《和李八丈小雪同会有怀邻几》全文
发布时间:2025-12-06 04:55:41 宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[元]韵

天禄淹回德齿尊,暂留汾曲两朱轓。

闲轩坐啸正飞雪,同舍倦游来及门。

空叹高歌如郢客,愧无佳赋似文园。

坐中犹欠邻几在,深负棋枰与酒樽。

(0)
拼音版原文全文
zhàngxiǎoxuětónghuìyǒu怀huáilín
sòng / guāng

tiānyānhuí齿chǐzūnzànliúfénliǎngzhūfān

xiánxuānzuòxiàozhèngfēixuětóngshèjuànyóumén

kōngtàngāoyǐngkuìjiāwényuán

zuòzhōngyóuqiànlínzàishēnpíngjiǔzūn

翻译
天禄之恩长久如德齿般尊贵,暂时停留汾河曲畔两辆官车。
闲暇时坐在轩中长啸,正值漫天飞雪,同僚厌倦游历来到我门前。
只能空自感叹高歌如同郢都的过客,惭愧没有像扬雄那样优美的诗赋。
座中还缺少邻友对弈,更遗憾的是未能共饮美酒。
注释
天禄:古代祭祀时给神的祭品,这里指朝廷的恩宠。
德齿:比喻恩德深厚。
汾曲:汾河弯曲的地方,可能指某地名或寓居之处。
朱轓:古代官员乘坐的红色有饰物的车子。
闲轩:清闲的书斋或居室。
飞雪:形容冬季飘落的雪花。
郢客:指楚国郢都的诗人,这里借指有才华的文人。
文园:汉代扬雄的别号,这里借指擅长写赋的人。
邻几:邻居或朋友。
棋枰:棋盘。
酒樽:盛酒的器具。
鉴赏

此诗描绘了一场小雪之后,诗人与友人李八丈小聚的温馨情景。"天禄淹回德齿尊,暂留汾曲两朱轓"中,“天禄”可能指代某处名胜,而“德齿尊”则是对友人的尊称,表达了诗人对友人高度的敬意和赞美。"暂留"一词透露出临时决定或偶然相聚的情形。

接着的"闲轩坐啸正飞雪,同舍倦游来及门"则描绘出在飞雪中,与朋友一起从外面归来的情景。"闲轩"表明车辆停放,"坐啸"则是指室内安静的氛围,而“飞雪”营造了一种静谧而美好的冬日场景。

诗人在"空叹高歌如郢客,愧无佳赋似文园"中流露出一丝自谦之情。"空叹"表达了对自己才华的不满,"高歌如郢客"则是借用古代名士东方朔的典故,以示自己的抱负与追求。而“愧无佳赋似文园”则是诗人自比为唐朝文人元稹(字文园),表达了对自己文学才华不足的遗憾。

最后,"坐中犹欠邻几在,深负棋枰与酒樽"展现了诗人对未能尽欢的怅惘之情。"坐中犹欠"意味着宴席间还渴望更多的欢聚,而"邻几"则是比喻亲密无间的友谊。"深负棋枰与酒樽"表达了对未尽之乐的留恋。

整首诗通过对雪景、室内氛围、自谦、遗憾和未尽欢乐的情感流露,展现出古代士人之间真挚而深厚的情谊,以及他们在文化艺术上的追求与共鸣。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

寒翠亭

叠浪千堆霰雪寒,澄渊百尺琉璃翠。

江皋更展石屏风,特为幽亭助嘉致。

(0)

浮丘道人招魂歌·其四

有妹有妹天一方,良人去后逢此殃。

黄尘暗天道路长,男呻女吟不得将。

汝母已死埋炎荒,汝兄跣足行雪霜。

万里相逢泪滂滂,惊定拭泪还悲伤。

呜呼四歌兮歌欲狂,魂招不来归故乡。

(0)

杭州杂诗和林石田·其十四

偶出西湖上,新蒲绿未齐。

携来鳊缩项,买得蟹团脐。

问酒入新店,唤船行旧堤。

乱离多杀戮,水畔几人啼。

(0)

杭州杂诗和林石田·其五

一春云羃羃,三月雨淋淋。

鱼菜不归市,莺花空满林。

人行官巷口,军簇御街心。

老子猖狂甚,犹歌梁甫吟。

(0)

苏台怀古

灵岩寺古树森罗,满目兴亡落逝波。

越相舟中西子去,楚王宫里北人过。

歌台日暖游麋鹿,禁苑风高走骆驼。

却羡老僧无一事,自携瓶锡入烟萝。

(0)

蜀主芙蓉城

芙蓉城上草萋萋,吊古徘徊日欲西。

帝子不来花蕊去,荒宫无主乱鸦啼。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com