千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《行役有叹·其一》
《行役有叹·其一》全文
发布时间:2025-12-04 22:24:19 宋 / 杨万里   形式: 古风  押[庚]韵

去年丐西归,谓可休馀生。

今年复东下,驾言入神京。

卧治方小安,趋召岂不荣。

何如还家乐,醉吟听溪声。

(0)
注释
去年:指过去的某个时间点。
丐:回归。
西归:向西返回。
谓:认为。
休:休息,退休。
馀生:剩余的生活。
今年:今年。
复:又。
东下:向东出发。
驾言:驾车出行。
神京:京城,这里指首都。
卧治:在家静养。
方:刚刚,才。
小安:稍微安定。
趋召:被召唤。
岂:难道。
荣:荣耀。
何如:哪里比得上。
还家:回家。
乐:乐趣。
醉吟:醉酒后吟诗。
溪声:溪流的声音。
翻译
去年我向西边回归,以为可以享受退休生活。
今年却又向东出发,驾车前往那神圣的京城。
在家静养身体稍安,被朝廷召唤怎能不荣耀。
哪里比得上回家的乐趣,醉酒吟诗倾听溪水声。
鉴赏

这首诗描绘了诗人出行与归来的情景,表达了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。首句“去年丐西归”说明诗人在前一年从西边回来,可能是因为疲惫而寻求休息和安稳的生活。然而“今年复东下”则显示了诗人的无常之心,再次踏上了前往东方的旅程,表明其内心对于变化和探索的渴望。“驾言入神京”一句中的“言”,在这里可能指代车马等交通工具,“神京”则是对目的地的一种理想化的称呼,这里诗人似乎是在追求一种精神上的净土或理想之地。

接下来的“卧治方小安,趋召岂不荣”则描绘了诗人在旅途中对于平静和安宁生活的向往,以及对被召唤而去的某种荣耀感。这里的“卧治”可能意味着暂时的休息,“方小安”则是对于小小的安稳生活的一种渴望;“趋召”表明诗人对于更高层次或更加广阔天地的向往,认为这样的召唤是一种荣幸。

最后两句“何如还家乐,醉吟听溪声”则完全转换了语气,诗人似乎在问自己,与其奔波劳碌,不如归家享受生活的简单快乐。这里的“还家乐”是对平凡生活的一种向往和肯定,而“醉吟听溪声”则描绘了一种完全放松、与自然合一的情景,诗人在大自然中找到了心灵的安宁。

整首诗通过诗人的内心独白,展现了对自由和自然之美的向往,以及对于平凡生活的珍视。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

挽凤岐父尹平御史·其二

青春白简绣衣郎,六月寒飞满面霜。

文水东流有馀恨,此生不复见张纲。

(0)

海棠春.忆京师海棠

妍华一树霞衣举。散香多、在无人处。

生怕寺前车,惊露红春雨。风前莺燕休相妒。

算有个、幽巢堪住。山馆却思谁,倦起帘阴暮。

(0)

偶成三首·其三

一轮皓魄海东来,纵识姮娥未有媒。

莫向冯夷费斟酌,方诸昨夜已怀胎。

(0)

远违阙庭·其二

形如槁木荣枯泯,心似虚舟去住忘。

底事别情犹不奈,只因怀德慕贤王。

(0)

谢蜀王赐果十首·其四

无才惭曳殿门裾,珍味频尝玉馔馀。

解道侧生风味好,惜非梁苑马相如。

(0)

题虞邵庵遗墨

阁老仙翁去不还,雀巢诗卷落人间。

璚林台上秋风冷,天藻亭前野草闲。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com