卒读桑柔十六章，废书三日尚彷徨。
惊心事事无今古，贪乱人人有肺肠。
吾亦作歌哀不及，国犹靡止去何乡。
始知骚赋追三百，轻举游仙乃变常。
《桑柔》全文
- 翻译
- 读完《桑柔》十六章后，三天不读书仍感到迷茫。
每件事情都令人震惊，古今皆然；每个人都贪婪且混乱，都有七情六欲。
我也写下诗歌，感叹时局无法挽回，国家动荡不安，不知何处是归宿。
现在我明白，像《离骚》和《赋》这样的作品，原本是为了追求真理，而超脱尘世的仙道却成了常态。
- 注释
- 卒读：读完。
桑柔：古代诗篇名。
十六章：第十六部分。
废书：放下书本。
尚：仍然。
彷徨：犹豫不决。
惊心：令人震惊。
事事：所有事情。
无今古：古今皆然。
贪乱：贪婪和混乱。
肺肠：人的感情和欲望。
哀不及：感叹不已。
国犹：国家仍然。
靡止：动荡不止。
去何乡：去向何方。
骚赋：指《离骚》和《楚辞》中的赋体。
追三百：追寻真理。
轻举游仙：超脱尘世的仙道。
乃变常：却成为常态。
- 鉴赏
这首诗《桑柔》是清代末年至近代初的诗人黄节所作，表达了他对时局动荡、社会混乱的深深忧虑。诗中通过反复阅读《桑柔》这部作品，引发了作者三天的沉思和徘徊，他感到惊心的是世事无常，古今皆然，人们在乱世中纷纷表现出各自的私欲与挣扎。
"惊心事事无今古，贪乱人人有肺肠"这两句揭示了诗人对人性在乱世中的复杂观察，认为无论是古代还是现代，人在面对困境时都会被贪婪和纷乱所驱使，显示出人的共通性。
"吾亦作歌哀不及，国犹靡止去何乡"表达了作者自己的无奈和悲叹，他以诗歌来哀叹时局，但国家的动荡并未停止，不知何处才是安宁之所。
最后两句"始知骚赋追三百，轻举游仙乃变常"，诗人感慨地认识到，像《离骚》这样的忧国忧民之作，即使在动荡时期也比那些追求超脱尘世的仙道行为更为常态，体现了诗人对现实的关注和对理想道德的坚守。
整体来看，《桑柔》是一首反映社会现实、抒发个人情感的深刻诗篇，展现了黄节作为清末近现代诗人的历史责任感和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新霁登周王城
行行古城头，历览古城下。
水鸟傍人烟，河流隔桑柘。
秋山豁晴翠，野老亲时稼。
民讼今已稀，闲登厌官舍。
答萧渊少府卷
君先大夫临终时，梦中尝赋晓寒歌。
骑龙跨鱼不是诞，直对上帝传吟哦。
才如李贺天亦少，宜其在世尤难多。
文章父子不相似，君今平易祖袭那。
铜铁锦褧各有用，高下安得与等科。
大都精意与俗近，笔力驱驾能逶迤。
野雉五色且非凤，知时善鸣鸡若何。