客里逢重九，萧萧落叶风。
略无花对菊，但有鬓如蓬。
蕉卷新收绿，枫旗半展红。
登临语宗武，剩喜一樽同。
《九日诸暨道中示兴之》全文
- 拼音版原文全文
九 日 诸 暨 道 中 示 兴 之 宋 /喻 良 能 客 里 逢 重 九 ，萧 萧 落 叶 风 。略 无 花 对 菊 ，但 有 鬓 如 蓬 。蕉 卷 新 收 绿 ，枫 旗 半 展 红 。登 临 语 宗 武 ，剩 喜 一 樽 同 。
- 翻译
- 在旅途中恰逢重阳节，秋风吹过，落叶萧瑟。
周围没有花儿与菊花相伴，只有我两鬓斑白如草。
新摘的香蕉还带着浓郁的绿色，枫叶的旗帜半展开露出红色。
登高望远，我向宗武倾诉心声，最欣喜的是能与你共饮一樽酒。
- 注释
- 客里：旅居他乡。
重九：农历九月初九，即重阳节。
鬓如蓬：形容头发散乱，像蓬松的草。
剩喜：格外欢喜。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《九日诸暨道中示兴之》描绘了旅途中重阳节的景象。首句“客里逢重九”点明了诗人在异乡过重阳节，感受到浓厚的思乡之情。"萧萧落叶风"则通过秋风中飘落的黄叶，渲染出一种凄凉而深沉的节日氛围。
“略无花对菊”表达了诗人身处的环境并无盛开的菊花，只有满头白发如蓬，暗寓岁月流逝和人生的沧桑。接下来，“蕉卷新收绿”写出了新收获的香蕉尚带青绿，象征着生机与希望，与枫叶的半展红形成了鲜明对比，增添了季节的色彩。
尾联“登临语宗武，剩喜一樽同”描绘了诗人与朋友宗武登高赏景，共饮佳酿的场景，虽然没有繁花和热闹，但这份简单的同乐，更显友情的深厚和节日的真意。
总的来说，这首诗以秋日景色和人生感慨相结合，展现了诗人旅途中的重阳节情思，寓含了对家乡和友情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋永叔家白鹦鹉杂言
交翠衿，刷羽。性安驯，善言语。
金笼爱，养妇女，是为陇山之鹦鹉。
有白其类，毛冠角举。
圆舌柔音世竞许，方尾鹘身食稻稰。
白鹄之白是其常，越群超众由天与。
胡人望气海上来，献于公所奇公才。
公持大笔写万物，惊葩萼，如春雷。
方夸玉兔未咏此，依约似畏常娥猜。
坐无祢正平，胡为使我作赋其间哉。
游水帘岩
春山时独往，榛秽旋芟斸。
飞泉蔽幽岩，杳蔼疏朝旭。
光垂白龙髯，鸣漱寒潭玉。
半壁生昼寒，阴草润秋绿。
穿藤出溪口，流沫萦山足。
莫遣吏人来，方歌白云曲。
朝天行
大车高盖徐方来，天子双日延英开。
犀靴踏玉升东陛，从臣赐对论宫市。
谏官御史如指排，捧土未能障浊水。
大夫言斡天关回，黄门白望颜色死。
始时暴夺何纵横，有货昼日不敢行。
他时五方蛇当酒，谁道张郎临井口。
送通州通判刁国博
古郡见郎山，海云遮一半。
阳乌出沧波，光彩临砚桉。
小吏抱牍来，磨墨为点窜。
岂以岛屿人，百事皆漫漫。
朝廷通守任，不使守专断。
是恐缪其才，民劳乃生乱。
辛勤虽然多，鱼蟹莫知算。
夜月上蓬瀛，偷閒举杯看。
因行计较足，少别休兴叹。