千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题西溪无相院》
《题西溪无相院》全文
发布时间:2025-12-04 18:39:46 宋 / 张先   形式: 七言律诗  押[庚]韵

积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。

浮萍破处见山影,小艇归时闻棹声。

入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。

已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。

(0)
拼音版原文全文
西xiāngyuàn
sòng / zhāngxiān

shuǐhánshàngxiàqīngjiāménjìngànhénpíng

píngchùjiànshānyǐngxiǎotǐngguīshíwénzhàoshēng

guōsēngxúnchénguòqiáorénjiànzhōngxíng

píngzàntiānqiūfàngxiūlínàiyuèshēng

注释
西溪:在诗人的家乡浙江湖州。
一名苕水、苕溪。
无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。
涵虚:宽广清澄。
浮萍破处见山影,小艇(tǐng)归时闻棹(zhào)声。
尘:尘世,指热闹的人世间。
修芦:修长的芦苇。
翻译
秋雨过后,湖水上涨,白茫茫的,水色与天色同样清澄;溪边的人家,静悄悄的,仿佛浮卧在水边,与水相平。
一阵风吹开了水面的浮萍,现出了山的倒影;一只小船,悠然归来,刺开了水草,发出沙沙的响声。
僧人行走在入城的道上,消失在远远的红尘之中;回家的农夫,经过了小桥,好像在明镜中徐行。
骤雨收歇,已足使这一派秋色更为迷人;岸边的芦苇,请不要再长,免得妨碍我欣赏明月东升。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园景象,充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。诗人通过对积水、门前岸边、浮萍、小艇等景物的精妙描绘,展现出一片清幽自在的世界。

"积水涵虚上下清" 一句,设定了整个画面的基调,积水如镜,清澈见底,给人一种宁静与深远之感。接着"几家门静岸痕平",则进一步描绘出一幅幽静的村居生活图景,几户人家的门前,静谧无声,岸边的痕迹也被岁月磨平,透露出时间的流逝和生命的平淡。

"浮萍破处见山影" 中的"浮萍"可能指的是水面上的落叶或是泛舟之物,它们在水面上破裂的地方,映出了远处山峦的轮廓。这种景象既美化了自然,也寓意着诗人内心对远方山川的向往和眷恋。

"小艇归时闻棹声" 描写了一个时间点——黄昏时分,小船归航的声音在空中回荡,增添了一份归属感和温馨感。这里的小艇不仅是行走于水面的工具,也象征着诗人内心的平静与宁和。

"入郭僧寻尘里去" 这一句,诗人描写了僧侣进入市镇,在尘世间寻找精神寄托的情景。它暗示了一种超脱尘世、向往净土的心境,表达了对佛法的追求和对心灵平静的渴望。

"过桥人似鉴中行" 则是从视觉效果上描绘人们在桥上的身影,如同镜中映出的行者一般。这里的"鉴"不仅指的是镜子,也象征着诗人内心的清澈与明晰。

最后两句"已凭暂雨添秋色,莫放修林碍月生",则是对自然界的进一步抒情。诗人感谢那短暂的秋雨,它为大地增添了一层秋意,使景物更加鲜明动人。而"莫放修林碍月生"则是在告诫不要让杂乱的林间阻挡了月光的流露,希望保持心灵和自然的纯净与和谐。

总体而言,这首诗通过对山水景物的细腻描绘,展现了诗人对于宁静、平淡生活的向往,以及对自然美景的深切感悟。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

西窗晚眺

两年无事坐窗间,数尽西边不老山。

薄暮忽迷云与树,惊来乍见别峰峦。

(0)

寄吴提干

不见河南二十年,若为再拜画堂前。

来寻八桂瓜期满,归访苍梧莲幕迁。

幸对夫人如母在,喜看令子似公贤。

府僚共约黄花去,业已还乡种薄田。

(0)

黄石还渔溪寄刘九四首·其二

多少人家好弟兄,不堪闺妇似吹笙。

十年再拜如丘嫂,更尽刘郎故旧情。

(0)

读史偶作二首·其二

由来识后技无他,江左人材气象豪。

道理明时身自俯,见闻溢处趾空高。

(0)

土风

钱塘直出过长洲,质直都无俗太浮。

路入馀杭昌化境,土风淳朴似闽瓯。

(0)

上东山坟寄敬之弟

东山零落古三丘,力薄那能抑得周。

赖有阿连沾寸禄,我惭到老一来休。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com