落日长沙被鵩惊，愁来强把死生轻。
洛阳才子何多涕，太息沾襟过一生。
《咏史·其二贾生》全文
- 翻译
- 夕阳下的长沙城，我被一只鵩鸟惊扰，心中愁苦，勉强将生死置之度外。
洛阳的才子们为何如此多愁善感，叹息声不断，泪水打湿衣襟，度过了一生又一生。
- 注释
- 落日：傍晚的太阳。
长沙：古代地名，今湖南长沙。
鵩：古鸟名，古人认为鵩鸟出现预示凶兆。
愁来：忧愁涌上心头时。
强把：勉强、硬要。
洛阳才子：指有才华的洛阳人。
涕：眼泪。
太息：深深的叹息。
沾襟：泪水打湿衣襟。
过一生：度过一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史(其二)贾生》。诗中通过描绘贾谊在长沙被鵩鸟惊吓的情景，寓言了他深沉的忧虑和对生死的感慨。"落日长沙被鵩惊"，形象地刻画了贾谊身处逆境，面对自然现象的触动，暗示了他内心的不安。"愁来强把死生轻"，表达了他在极度忧愁中试图超脱生死的无奈与坚韧。
接下来两句，"洛阳才子何多涕，太息沾襟过一生"，则转向对贾谊才华横溢却命运多舛的同情。诗人感叹像洛阳才子贾谊这样的杰出人物，为何要承受如此多的泪水和叹息，他们的才华和一生都在太多的哀愁中度过。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了对历史人物命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
舟行遇顺风
画船昨日吴江西，风雨满江鼓棹迟。
客帆过眼撇波去，坐看舟子相犹夷。
今朝风忽发东北，纵帆如飞揭百尺。
来者寸步不可前，停舻怅望求弗获。
风从何来天何为，顺喜逆怨人自私。
世间万事亦尔耳，乘除妙理君安知。
赋竹深处
淇园既往不足论，渭川徒多未足贵。
森然玉立辟幽深，弥望恢恢有馀地。
何异东亭手亲植，遂使南阳日清閟。
绿云障日间弗容，翠涛翻空杳无涘。
冥冥韩林静而秀，窈窈蒋径深且邃。
洗清袢暑迥莫留，截断俗尘飞不至。
何须层冰置几案，自然凉气生衣袂。
吟弄风月骚人徒，伯季松梅岁寒味。
于斯二仲可论交，谁为六逸宜邀致。
何时徒步许直造，著我其间同一醉。
祇恐君疑庾亮来，角巾岂免还私第。