拄杖闲题祖印来，壁间有句试参怀。
从来歌舞新罗袜，不识溪山旧草鞋。
《和杨民瞻韵》全文
- 拼音版原文全文
和 杨 民 瞻 韵 宋 /辛 弃 疾 拄 杖 闲 题 祖 印 来 ，壁 间 有 句 试 参 怀 。从 来 歌 舞 新 罗 袜 ，不 识 溪 山 旧 草 鞋 。
- 注释
- 拄杖：倚杖而行，表示悠闲或年老体弱。
闲题：随意题写，表达轻松自在的心情。
祖印：可能指诗人祖先的印记，也可能是友人或诗集的名字。
新罗袜：比喻华丽、高贵的事物。
溪山：山水田园，代指自然景色。
旧草鞋：象征简朴、平凡的生活。
- 翻译
- 我悠闲地倚着拐杖写下祖印的诗，墙上有些诗句让我试着去体会。
自古以来，华丽的歌舞只配新罗的丝袜，从未见过像我这样朴素的山野之人穿着草鞋。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和杨民瞻韵》。从诗句中，我们可以感受到词人辛弃疾在闲暇之余，手持拐杖，随意在墙壁上题写诗句，他的思绪似乎飘向了对过往生活的回忆。他提到“从来歌舞新罗袜”，暗示着往昔繁华的生活和热闹的场合，而“不识溪山旧草鞋”则表达了他对朴素自然生活的怀念，以及对过去宁静生活的向往。这里通过对比“新罗袜”与“旧草鞋”，展现了词人内心对于两种生活方式的感慨和取舍。整体来看，这是一首寓言式的诗，蕴含了词人对人生阶段和价值选择的深沉思考。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
远浦棹歌
片帆雨霁飞烟江，渔翁停棹歌沧浪。
一声欸乃山水绿，浪中惊起双鸳鸯。
双鸳鸯情一何美，同宿同飞在秋水。
不似人生苦别离，女嫁征夫男战死。
五湖烟景方纷争，闻歌顿欲思升平。
邻舟短笛应风响，落日淡淡波冥冥。
美人春词誇艳丽，皓齿朱唇楚腰细。
江楼富贵今如何，不似沧浪真趣味。
送程道辉之广济
昂昂天马驹，志岂甘伏枥。
虓虓岩下虎，平生肯求食。
可怜百鍊钢，绕指化为席。
丈夫有不遇，此事今犹昔。
程侯西南来，气若朱弦直。
宝剑光出炉，铦锋净如拭。
萧萧万里足，矫矫九秋翮。
君看吴楚越，何处无行迹。
岁晚赋归来，天寒倦游役。
海鹤愿鸡栖，榆鸠困鹏翼。
人间竟如此，使我三太息。
虽然聊戏君，万事多所历。
巧定不如痴，言真短于默。
世路危山蹊，人情险矛戟。
从来菱上刺，不若芡中实。
但学幽冀推，稳为郊庙璧。
行矣无多言，此事君已识。
冷暖今日知，勿受豪士惑。