海天秋雾暗乘槎，风响空山浪卷沙。
杳杳橹声何处客，一帆冲雨暗天涯。
《登乘槎亭》全文
- 拼音版原文全文
登 乘 槎 亭 宋 /张 耒 海 天 秋 雾 暗 乘 槎 ，风 响 空 山 浪 卷 沙 。杳 杳 橹 声 何 处 客 ，一 帆 冲 雨 暗 天 涯 。
- 翻译
- 秋天的海天被浓雾笼罩，如同乘坐着木筏在其中穿行
风在空旷的山间呼啸，海浪卷起沙粒作响
- 注释
- 海天：广阔无边的天空和海洋。
秋雾：秋季的浓重雾气。
乘槎：古代传说中乘木筏渡天河。
风响：风吹过的声音。
空山：寂静无人的山峦。
浪卷沙：海浪翻滚，卷起沙滩上的沙子。
杳杳：遥远而模糊。
橹声：摇橹的声音。
何处客：不知从何处来的旅客。
一帆：孤零零的一片帆影。
冲雨：在风雨中前行。
暗天涯：天边景色因雨而显得阴暗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天海边的景象，充满了动感和深远的意境。"海天秋雾暗乘槎"一句，以"暗"字渲染出一种朦胧迷离的氛围，海天相连，秋雾笼罩，让人感到空间的开阔与自然界的神秘。"乘槎"则是诗人登高望远之处，显示了诗人对大自然的向往和探索。
"风响空山浪卷沙"一句，通过"风响"和"浪卷沙"两个动作，生动地描绘出海边秋天的荒凉与波涛。这里的"空山"不仅是形容自然景观，也暗示了一种超然物外的情怀。
"杳杳橹声何处客"一句，以"杳杳"来形容水流的声音，"橹声"则可能指的是舟楫击水的响声。诗人通过这些声音，探寻着远方或是内心深处的某种存在。
最后一句"一帆冲雨暗天涯"，则展现了勇敢航行于风雨之中的壮阔画面。一帆独行，冲破雨幕，直达天涯，可见诗人对自由和远方的无限向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于大自然的敬畏之心以及内心世界的深邃。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
噫嘻示儿
噫嘻！
吾退不能为高蹈之靖节，吾进不能为玩世之东方。
腰折亦无米五斗，饿死安得粟一囊。
徒令汝曹困齑盐，对我面目青且黄。
冬寒轻裘不得御，朝饥软饭不得尝。
大儿知书故自忍，小儿叫怒来牵裳。
老夫对此忽自悟，呼儿并集来我傍。
人生穷通固有命，丈夫志气当自强。
御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和
天锡灵符兴宝祚，泽流绵宇福含生。
蒸蒸至孝咸归厚，翼翼精衷尚执盈。
顺考汉仪彰道广，钦崇周典阐文明。
豆笾合飨丰盛备，管磬同和雅奏成。
爱景融辉昭善应，非烟绚采协殊祯。
尊升茂典光惇史，稽古鸿猷振帝纮。