天锡灵符兴宝祚，泽流绵宇福含生。
蒸蒸至孝咸归厚，翼翼精衷尚执盈。
顺考汉仪彰道广，钦崇周典阐文明。
豆笾合飨丰盛备，管磬同和雅奏成。
爱景融辉昭善应，非烟绚采协殊祯。
尊升茂典光惇史，稽古鸿猷振帝纮。
《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和》全文
- 注释
- 天锡：上天赐予。
灵符：吉祥符瑞。
兴宝祚：繁荣帝业。
泽流：恩泽广大。
蒸蒸：逐渐增长。
至孝：极尽孝道。
咸归厚：都变得深厚。
翼翼：谨慎周到。
顺考：遵循。
汉仪：汉代礼仪。
钦崇：尊崇。
周典：周朝典章。
豆笾：祭祀用品。
合飨：共同享用。
管磬：乐器。
同和：和谐共奏。
爱景：阳光。
昭善应：善行相应。
非烟：非人间烟火。
绚采：绚丽色彩。
茂典：盛大典礼。
光惇史：照亮历史。
稽古：借鉴古代。
鸿猷：宏大策略。
振帝纮：振奋国运。
- 翻译
- 上天赐予吉祥符瑞，繁荣帝业恩泽广大，惠及众生。
孝道深厚如蒸蒸日上，虔诚之心充满盈满。
遵循汉代礼仪，彰显大道宽广，尊崇周朝典章，弘扬文明。
祭祀用品丰富齐全，音乐和谐共奏华章。
阳光普照，善行相应，非人间烟火之彩，象征特殊福祉。
尊位提升，盛大典礼照亮历史，借鉴古代智慧，宏大策略振奋国运。
- 鉴赏
这首诗是宋代宰相寇准为庆祝皇家祭祀先人仪式完成而作，表达了对上天赐予的福祉和皇室家族的繁荣昌盛的赞美。首联“天锡灵符兴宝祚，泽流绵宇福含生”描绘了天降吉祥，为皇家带来长久的国泰民安。颔联“蒸蒸至孝咸归厚，翼翼精衷尚执盈”歌颂了皇家的孝道深厚，以及对治理国家的谨慎和充实。颈联“顺考汉仪彰道广，钦崇周典阐文明”提及遵循古代礼仪，弘扬儒家文明。尾联“豆笾合飨丰盛备，管磬同和雅奏成”描述了祭祀仪式的庄重与和谐，以及对美好未来的期盼。
整首诗语言典雅，结构严谨，通过赞颂皇家盛典，体现了对祖先的敬仰和对盛世的期许，展现了寇准作为文臣的礼乐修养和对国家大典的深刻理解。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢