知君爱物与人民，敢造琴堂诉在陈。
斗水果能相活否，今年犹甚去年贫。
《干丹阳宰乞米》全文
- 拼音版原文全文
干 丹 阳 宰 乞 米 宋 /史 千 知 君 爱 物 与 人 民 ，敢 造 琴 堂 诉 在 陈 。斗 水 果 能 相 活 否 ，今 年 犹 甚 去 年 贫 。
- 注释
- 知君：了解你。
爱物：爱护万物。
人民：百姓。
敢造：敢于建造。
琴堂：音乐厅或用于弹奏的场所。
诉在陈：公开陈述你的想法。
相活否：能否共度。
今年犹甚：今年比去年更加。
去年贫：去年的贫困情况。
- 翻译
- 我知道你关爱万物和百姓
所以大胆地建造琴堂，公开表达你的忧虑
- 鉴赏
此诗语言质朴，情感真挚，反映了诗人对于百姓疾苦的关心和对官府施政能力的怀疑。首句“知君爱物与人民”表明诗人认识到统治者对于民生有着关注，但这种关注并未有效地转化为实际行动。紧接着“敢造琴堂诉在陈”则显示诗人勇于直言，希望通过建造琴堂这一文化设施来提倡文教事业，同时也反映出诗人对于当时社会现状的不满和批判。
中间两句“斗水果能相活否，今年犹甚去年贫”则直接点出了问题的核心，即农业生产的困难和农民的贫困状况。这里的“斗水”指的是灌溉之水，而“果能相活否”则是在询问这种方式是否能够有效地改善农作物的生长状况，从而缓解贫困。紧接着，“今年犹甚去年贫”则是对当下情况的描述，表明尽管时间流逝，但百姓的生活状况不仅没有好转，反而比往年更加贫困。
整首诗通过对话和质疑的方式，表现了诗人对于现实社会问题的深刻关注，以及对统治阶层的期待与批评。同时，这也折射出宋代农村经济的困境和百姓生活的艰辛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记张定叟煮笋经
江西猫笋未出尖，雪中土膏养新甜。
先生别得煮箦法，丁宁勿用醯与盐。
岩下清泉须旋汲，熬出霜根生蜜汁。
寒芽嚼作冰片声，馀沥仍和月光吸。
菘羔楮鸡浪得名，不如来参玉板僧。
醉里何须酒解酲，此羹一碗爽然醒。
大都煮菜皆如此，淡处当知有真味。
先生此法未要传，为公作经藏名山。