保奭方为左，希文自请西。
不劳三尺剑，已办一丸泥。
已矣归黄壤，伤哉梦白鸡。
清风谁作诵，何石不天齐。
《虞丞相挽词三首·其二》全文
- 翻译
- 赵盾正当左相，范仲淹主动请缨西征。
无需动用利剑，只需一丸泥即可解决问题。
一切终成过往，只能在梦中见到白鸡（象征忧患）。
清风中谁来吟诵哀歌，何处石头不似那泰山般高耸。
- 注释
- 保奭：赵盾，春秋时期晋国大夫。
左：左相，古代官职之一。
希文：范仲淹，北宋名臣。
西：西征，向西部地区出兵。
三尺剑：泛指武器，象征武力。
一丸泥：比喻小手段，此处指用计策解决问题。
黄壤：指黄土，代指死亡。
梦白鸡：古人认为白鸡是凶兆，此处表达哀痛之情。
清风：象征哀悼和怀念。
诵：吟诵，哀悼之意。
何石：何处石头，反问，意为所有石头。
天齐：泰山，古代被视为五岳之首，象征崇高。
- 鉴赏
这是一首描绘古人辞官归隐生活的诗句，通过对比鲜明的意象和自然景物，展现了诗人对于平淡生活的向往与满足。"保奭方为左，希文自请西"表达了诗人放弃功名利禄，选择隐居生活的心愿。"不劳三尺剑，已办一丸泥"则是对比之美，三尺剑通常象征官职和权力，而一丸泥则代表平凡的农耕生活，这两者的对比突显了诗人对于现实世界的超脱和对简单生活的追求。
"已矣归黄壤，伤哉梦白鸡"中，黄壤可能指的是某个地方，而白鸡则是一种吉祥的象征，这里可能暗示着诗人对于过去荣华的回忆与留恋，但这种留恋也只是梦境中的感慨。
"清风谁作诵，何石不天齐"则是对自然景物的一种咏嘻和赞美，通过清风、石头等自然元素来表达诗人对于宇宙和谐的感受，以及个人与大自然间的融合。这两句强调了诗人在隐居生活中的精神满足和心灵的平静。
整体而言，这首诗通过对比和反差的手法，描绘了一种超然物外、返璞归真的生活理想，是一篇充满哲思与情感的古典佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次和焦治中云洞纪游十四韵
是身虚空中，如云本无有。
游行又其寄，纵乐安得久。
嵌岩大磈质，镵削奇鬼手。
栋宇起何年，名称出谁口。
忆昔扳藤蔓，淩空讶鸡狗。
疏疏石生窾，剡剡室悬斗。
乘峻开栈梯，缘明挂窗牖。
岂无题壁堂，多逢斫畬叟。
贤侯韦平家，雅韵王谢友。
骊珠百四十，模写已八九。
坐我南楼床，浇我北海酒。
人生主客意，如此岂云偶。
风花命浮沉，木雁天可否。
悠然付一嘘，山灵倘回首。