漫仕风中絮，归心水上鸥。
把茅新结屋，藜杖旧经丘。
花底春勾引，灯前夜校雠。
何如添我住，二老更风流。
《题尤延之右司遂初堂二首·其一》全文
- 注释
- 漫仕：随风飘荡。
归心：思乡之心。
水上鸥：比喻漂泊不定。
把茅：搭建茅屋。
藜杖：藜茎制成的手杖。
旧经丘：曾经走过的山丘。
春勾引：春天的美景吸引。
灯前夜校雠：灯下夜间校对书籍。
添我住：接纳我居住。
二老：指年长者。
风流：风雅、有韵味。
- 翻译
- 在风中漫游如飞絮，心中归意如水上的鸥鸟。
新建茅草屋，手握藜杖走过曾经的山丘。
花丛下春色撩人，灯下夜晚校对书籍。
不如接纳我在此居住，让两位老人的生活更加风雅多姿。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对归隐生活的向往和赞美。开头两句“漫仕风中絮，归心水上鸥”通过细腻的笔触，将诗人悠然的归隐情怀展现出来。“把茅新结屋，藜杖旧经丘”则描绘了诗人在田园中建造新居和耕作的情景，表现出一种对自然生活的热爱。接下来的“花底春勾引，灯前夜校雠”展示了诗人在春天里享受大自然美景，以及在夜晚认真学习书籍的情形，透露出诗人的修养与学问。
最后两句“何如添我住，二老更风流”，则是对友人尤延之右司遂初堂的邀请表示赞同，并期待着与朋友共同享受这种简朴而美好的生活，这里的“二老”指的是诗人与其友人的谦称，“风流”则形容他们的品格和生活态度。
整首诗通过对田园生活的细腻描写，展现了诗人追求自然、宁静生活的心境，以及对知识与修养的重视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
戏马台
八千子弟江东来，函关一叱强秦摧。
还乡自比锦衣乐，横槊戏马登高台。
一朝垓下狂图靡，楚歌四合兵尘起。
阴陵失道叹天亡，尚骋馀威歼汉骑。
拔山之力盖世雄，空馀草树生悲风。
有舟不渡亦男子，挥剑直与骓同死。
耕读生涯为子升弟作
杏花开时啼乳鸠，平野雨霁青烟浮。
稚儿呼犊出沟食，长蓑短笠登西畴。
布谷村南声逐逐，劝人种新食新谷。
蛙声知岁卜田头，龙骨声閒卧沙曲。
九农鼓腹喜年登，?稏连云欣岁熟。
草塘低接榆柳墙，柴门半掩归牛羊。
溪虚笛弄夕阳晚，木脱风高秋露凉。
窗下移灯把书读，老翁燃松当短烛。
但愿官家徭役平，鸡黍年年会邻屋。