蜀剂十杯扶胃气，南烹一箸忍馋涎。
病梨虽以樵贺废，寿栎翻因拥肿全。
已脱坡翁赤猴月，并逃谢傅白鸡年。
新凉尚起亲灯兴，谁道过时已悍坚。
《病起夜坐读书一首》全文
- 拼音版原文全文
病 起 夜 坐 读 书 一 首 宋 /刘 克 庄 蜀 剂 十 杯 扶 胃 气 ，南 烹 一 筯 忍 馋 涎 。病 梨 虽 以 樵 贺 废 ，寿 栎 翻 因 拥 肿 全 。已 脱 坡 翁 赤 猴 月 ，并 逃 谢 傅 白 鸡 年 。新 凉 尚 起 亲 灯 兴 ，谁 道 过 时 已 悍 坚 。
- 翻译
- 十杯蜀地美酒暖胃气，南国佳肴令人垂涎欲滴。
病梨虽被砍伐，但樵夫的祝贺反而让它失去价值；长寿的橡树却因肿胀而得以保全。
我已摆脱了坡翁的困境，不再受赤猴月的困扰，也逃离了谢傅白鸡年的厄运。
新秋凉意中，我依然享受着对灯火的亲近，谁能说我已经老去，不再坚韧？
- 注释
- 蜀剂：蜀地的美酒。
扶胃气：暖胃。
南烹：南方的烹饪。
忍馋涎：令人垂涎。
病梨：病态的梨。
樵贺：樵夫的祝贺（可能指失去价值）。
废：失去价值。
寿栎：长寿的橡树。
拥肿全：因肿胀而得以保全。
坡翁：坡翁（指苏轼，有赤壁赋等作品）。
赤猴月：困境或不祥之兆。
谢傅：谢傅（指谢安，有白鸡之败的典故）。
白鸡年：厄运或不顺之年。
新凉：初秋的新凉意。
亲灯兴：亲近灯火的乐趣。
悍坚：坚韧不拔。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人夜晚病中读书的情景，通过对比和排比手法，表达了诗人坚持学习不懈的精神状态。蜀剂十杯扶胃气，南烹一箸忍馋涎，写出了诗人虽然身体不适，但为了缓解病痛，仍旧要饮用药物和食物，以此来维持阅读的体力。
病梨虽以樵贺废，寿栎翻因拥肿全，是借助自然景象表达自己的处境。诗人将自己比作病梨，将希望寄托于未来的恢复，而寿栎则是坚韧不拔的象征，通过“拥肿”来形容其茁壮成长。
已脱坡翁赤猴月， 并逃谢傅白鸡年，是诗人对自己过去岁月的回顾。这里的“坡翁”和“谢傅”很可能是指历史上的某些人物，而“赤猴月”、“白鸡年”则是用来形容时间的流逝。
新凉尚起亲灯兴，谁道过时已悍坚，表达了诗人在夜深人静时分，仍旧能够保持对学习的热情。这里的“新凉尚起”指的是秋天的凉意刚刚开始，而“亲灯兴”则是说诗人亲近灯火阅读，“谁道过时已悍坚”表达了诗人对于时间流逝的感慨，以及面对这样的情况，仍旧能够保持坚韧不拔的学习态度。
总体来说，这首诗通过对比和排比的手法，展示了诗人在病中依然坚持阅读的精神状态，以及他对知识的渴望和对时间流逝的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
秋夜宿灵隐寺师上人
月色荒城外，江声野寺中。
贫知交道薄，老信释门空。
露叶凋阶藓，风枝戛井桐。
不妨无酒夜，闲话值生公。
送何道士归山
身非绝粒本清羸，束挂仙经杖一枝。
落叶独寻流水去，深山长与白云期。
树临丹灶寒花疾，坛近清岚夜月迟。
樵客若能随洞里，回归人世始应悲。
彭蠡湖上
沿涉经大湖，湖流多行泆。
决晨趋北渚，逗浦已西日。
所适虽淹旷，中流且闲逸。
瑰诡良复多，感见乃非一。
庐山直阳浒，孤石当阴术。
一水云际飞，数峰湖心出。
象类何交糺，形言岂深悉。
且知皆自然，高下无相恤。
临泛东湖
郡庭日休暇，湖曲邀胜践。
乐职在中和，灵心挹上善。
乘流坐清旷，举目眺悠缅。
林与西山重，云因北风卷。
晶明画不逮，阴影镜无辨。
晚秀复芬敷，秋光更遥衍。
万族纷可佳，一游岂能展。
羁孤忝邦牧，顾己非时选。
梁公世不容，长孺心亦褊。
永念出笼絷，常思退疲蹇。
岁徂风露严，日恐兰苕剪。
佳辰不可得，良会何其鲜。
罢兴还江城，闭关聊自遣。