午思昏昏不肯醒，倦投竹枕睡难成。
晓然有梦疑非梦，听得人声及水声。
《三衢登舟午睡》全文
- 拼音版原文全文
三 衢 登 舟 午 睡 宋 /杨 万 里 午 思 昏 昏 不 肯 醒 ，倦 投 竹 枕 睡 难 成 。晓 然 有 梦 疑 非 梦 ，听 得 人 声 及 水 声 。
- 注释
- 午思：中午的思绪。
昏昏：昏昏沉沉。
不肯醒：不愿意醒来。
倦投：疲惫地放置。
竹枕：竹制枕头。
睡难成：难以入睡。
晓然：清晨清醒的样子。
有梦：做着梦。
疑非梦：分辨不清是梦还是现实。
人声：人的说话声。
及：和。
水声：流水声。
- 翻译
- 中午时分我昏昏欲睡不愿醒来，疲惫地投入竹制枕头却难以入眠。
清晨醒来时梦境模糊似真似幻，能听到人的声音和流水的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在午后因疲惫难以入睡的场景。"午思昏昏不肯醒"表达了一种慵懒的情态，午后的阳光可能让人感到温暖而昏沉，但诗人的思绪却无法平静地进入梦乡。"倦投竹枕睡难成"则具体描写了诗人如何因为疲惫而试图安顿下来，却仍旧很难入睡。
接下来的两句"晓然有梦疑非梦，听得人声及水声"展示了一种朦胧的梦境。诗人在清晨时分，有了一个梦，但这个梦似乎与现实交织，让人难以辨别真假。在这个梦中，诗人听到的是人们的说话声和流水的声音，这些声音既可能是梦中的幻觉，也有可能是现实生活中真正存在的声音。
总体而言，这首诗通过对午睡时刻的细腻描绘，展现了诗人的内心世界和对周遭环境的感受。它不仅展示了一种慵懒与梦境交织的情愫，也反映出诗人对生活中平凡声音的敏锐捕捉和深刻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
杭东卿佥宪邀至西湖四贤堂小饮
前日游湖诗压船，今日来游无一篇。
巧匠傍观我缩手，诗翁方耸双吟肩。
须臾笔落如流泉，骊龙之珠堕我前。
燃犀牛渚万怪走，胸中云梦飞云烟。
岩风飘飘度铁笛，江月皎皎闻湘弦。
湖波无风自击撞，两高踊跃为争妍。
诗成朗诵惊四贤，湖中无此三百年。
游人正败乃公意，一破孤寂皆辴然。
诗翁脉脉似未快，渊泉万斛来涓涓。
直从湖中了公事，尽吐险语人间传。
夏日高封部过余读书处
野人避徵书，不受朝簪扰。
忽弃紫金鱼，来寻白鸥鸟。
夷门城东甘隐居，蓬草不见谈玄庐。
皆云管乐能龙卧，谁识虞卿亦著书。
炎天尔跨青骡走，何意敲门访巢叟。
入林一笑草堂开，习习凉飙吹户牖。
劝君且解白纶巾，我有一壶江南春。
醉来笑向东村去，碧树青霄月似银。