凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
《杂曲歌辞·其三凉州词》全文
- 注释
- 凤林关：古代关隘名，位于今甘肃省境内。
水东流：形容河水向东流去。
白草：泛指秋季枯黄的草。
黄榆：秋天的黄叶榆树。
六十秋：指很多年，此处可能象征边关历史的长久。
边将：守卫边境的将领。
皆：都。
承主恩泽：接受君主的恩惠和信任。
无人：没有谁。
解道：懂得说，有能力做到。
取凉州：夺取凉州，这里可能暗指军事行动。
- 翻译
- 凤林关内河水向东流去，
满眼白草黄榆度过六十个春秋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞孤寂的景象。"凤林关里水东流"，表明了地理位置，凤林关可能是边疆的一个要塞，而水之东流则增添了一份荒凉感。"白草黄榆六十秋"，则更深化了这种感觉，白色的草和黄色的榆树在六十个秋天的积累下显得分外苍白，突出了时间的长久和环境的萧瑟。
边塞将士生活艰苦，但他们依然"皆承主恩泽"，体现了军人对君王的忠诚与服从。然而，最后一句"无人解道取凉州"却透露出一种困境或是失落感，可能是在说没有人能够理解如何去攻克或者解救这个边塞之地。
总的来说，这首诗通过对自然景象和军事生活的描写，展现了边疆地区的寂寞与艰辛，以及将士们在这种环境中所表现出的忠诚与困境。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
叠韵再题心太平草庐图，并答温丹铭
洪水已注沧溟东，洼者为泽高者峰。
茫茫大陆号中国，战争几辈誇英雄。
成为帝王败寇盗，佐帝王者臣称忠。
有史以来数千载，几朝战血山河红。
天地杀机不一发，草泽各倖蛇成龙。
一龙升天众蛇伏，龙居云气偏葱茏。
是时天下号一统，兵戈四海初交通。
青青战地见禾黍，遗民垦土锄蒿蓬。
威加海内猛士尽，贯日无气成长虹。
喔咻屡下宽大诏，与民休息民咸从。
词臣例上太平颂，举朝将相争言功。
迂儒掉头不肯信，手抚古瑟调商宫。
独居深念此何世，此仍据乱非大同。
亢然远慕太平世，高歌金石深山中。
山中古瀑飞潺淙，白云满径无人踪。
冥心自铸太平象，人间半夜闻清钟。
儒书自昔用者寡，况今闭塞方严冬？
匹夫慷慨念天下，我正坐有迂儒风。
挭然与世无一可，太平梦想能躬逢。
已不作太华陈希夷，又不作武当张三丰。
胡为独诵黄庭内景语，谡谡山阁风生松。
有山可隐尚不隐，秋南春北为宾鸿。
自名曰士亦求食，其术更绌农桑工。
不知挟持果何具，谓欲与世除昏雺。
太平有待吾且老，岂有丹鼎能还童？
眼中鸡鹜各争长，卧看一鹤苍霄冲。
庙堂纷纷有人在，山林养志犹吾容。
卧龙一出太多事，惜不终老从庞公。
吾庐山村曰澹定，聊付图画旌吾衷。
文昌题句叹奇绝，已若丹篆吞吾胸。
穷郊忽出八叉手，一收寒态生春融。
云龙上下吾党事，岂诧衣钵传机锋。
九原若起柳州柳，定许古调歌黄农。
春山花落桐君桐，春雨夜长枫人枫。
手披旧史发浩叹，无数神圣纷追崇。
乾坤一儒腐可笑，差喜吾党诗相宗。
画中吾庐在何许？罗浮东望烟云重。
四百三十二峰正初日，海天朵朵金芙蓉。
《叠韵再题心太平草庐图，并答温丹铭》【清·丘逢甲】洪水已注沧溟东，洼者为泽高者峰。茫茫大陆号中国，战争几辈誇英雄。成为帝王败寇盗，佐帝王者臣称忠。有史以来数千载，几朝战血山河红。天地杀机不一发，草泽各倖蛇成龙。一龙升天众蛇伏，龙居云气偏葱茏。是时天下号一统，兵戈四海初交通。青青战地见禾黍，遗民垦土锄蒿蓬。威加海内猛士尽，贯日无气成长虹。喔咻屡下宽大诏，与民休息民咸从。词臣例上太平颂，举朝将相争言功。迂儒掉头不肯信，手抚古瑟调商宫。独居深念此何世，此仍据乱非大同。亢然远慕太平世，高歌金石深山中。山中古瀑飞潺淙，白云满径无人踪。冥心自铸太平象，人间半夜闻清钟。儒书自昔用者寡，况今闭塞方严冬？匹夫慷慨念天下，我正坐有迂儒风。挭然与世无一可，太平梦想能躬逢。已不作太华陈希夷，又不作武当张三丰。胡为独诵黄庭内景语，谡谡山阁风生松。有山可隐尚不隐，秋南春北为宾鸿。自名曰士亦求食，其术更绌农桑工。不知挟持果何具，谓欲与世除昏雺。太平有待吾且老，岂有丹鼎能还童？眼中鸡鹜各争长，卧看一鹤苍霄冲。庙堂纷纷有人在，山林养志犹吾容。卧龙一出太多事，惜不终老从庞公。吾庐山村曰澹定，聊付图画旌吾衷。文昌题句叹奇绝，已若丹篆吞吾胸。穷郊忽出八叉手，一收寒态生春融。云龙上下吾党事，岂诧衣钵传机锋。九原若起柳州柳，定许古调歌黄农。春山花落桐君桐，春雨夜长枫人枫。手披旧史发浩叹，无数神圣纷追崇。乾坤一儒腐可笑，差喜吾党诗相宗。画中吾庐在何许？罗浮东望烟云重。四百三十二峰正初日，海天朵朵金芙蓉。
https://www.ahchsz.com/shici/7cipPQk1G.html