去岁重阳事已讹，今年亦复病蹉跎。
明年想见山中集，弟妹团栾黄菊歌。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三十一》全文
- 翻译
- 去年重阳节的事情已经记错，今年又因病而错过了时日。
明年希望能在山中相聚，弟弟妹妹们围坐一起，唱着黄菊的歌谣。
- 注释
- 去岁：去年。
重阳：农历九月九日，传统的登高赏菊节日。
讹：错误，记错。
今年：今年。
病蹉跎：因病而耽误时光。
明年：来年。
山中集：在山中聚会。
弟妹：指兄弟姐妹。
团栾：团聚，欢乐。
黄菊歌：唱关于黄菊的歌曲，可能象征庆祝或怀念菊花的季节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的第三十一首。诗的内容主要表达了诗人对过去一年重阳节未能欢聚的遗憾，以及对未来一年期待在山中与弟妹们团聚赏菊的情景。"去岁重阳事已讹"暗示了去年的庆祝活动未能如愿，可能因为身体不适或某些变故；"今年亦复病蹉跎"进一步强调了今年的状况，疾病使诗人错过了许多时光；"明年想见山中集"描绘出对来年相聚的期盼，场景温馨，充满田园诗意；"弟妹团栾黄菊歌"则以弟妹们围坐赏菊、歌唱的欢乐画面结束，展现出家庭和睦、亲情浓厚的氛围。
整体来看，这首诗情感真挚，寓含着诗人对生活的感慨和对家庭团聚的向往，语言朴素，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵刘养源见寄
咨余暮齿依蒲柳，见君无门惭九九。
小臣久去孔鸾庭，太史曾供牛马走。
忽闻妖彗出不虞，天子惊惶下手书。
孤忠泣血悼危乱，有诏不应心何如。
一阳剥尽群阴长，四海八荒俱痛痒。
充庭溢序岂无人，借问何人真挺鲠。
老夫空忆陈王前，语戆惟惧人抄传。
擒贼擒王真古语，肯于鸡肋安尊拳。
相如虽乏三千牍，自谓一言能报国。
此腰揕斧尚不辞，更问世间閒祸福。
但愁蠖濩宸居深，司马门远终浮湛。
德音秩秩犹在耳，罪言杀士俄相寻。
权戚当朝底时节，不见朱云攀槛折。
弗于要处箴膏肓，毛举万端何屑屑。
友鹤仙人当暮秋，诗来开卷风飕飕。
句法森严何所自，丈夫冠冕垂前旒。
淡交如君真耐久，何不来同一杯酒。
期君他日孟浩然，男儿事业无穷年。
《次韵刘养源见寄》【宋·高斯得】咨余暮齿依蒲柳，见君无门惭九九。小臣久去孔鸾庭，太史曾供牛马走。忽闻妖彗出不虞，天子惊惶下手书。孤忠泣血悼危乱，有诏不应心何如。一阳剥尽群阴长，四海八荒俱痛痒。充庭溢序岂无人，借问何人真挺鲠。老夫空忆陈王前，语戆惟惧人抄传。擒贼擒王真古语，肯于鸡肋安尊拳。相如虽乏三千牍，自谓一言能报国。此腰揕斧尚不辞，更问世间閒祸福。但愁蠖濩宸居深，司马门远终浮湛。德音秩秩犹在耳，罪言杀士俄相寻。权戚当朝底时节，不见朱云攀槛折。弗于要处箴膏肓，毛举万端何屑屑。友鹤仙人当暮秋，诗来开卷风飕飕。句法森严何所自，丈夫冠冕垂前旒。淡交如君真耐久，何不来同一杯酒。期君他日孟浩然，男儿事业无穷年。
https://www.ahchsz.com/shici/x4Z3jb.html
洞仙歌.题真
轻痕浅晕。偷染春风面。恰似西施影儿现。
拟新妆、临槛一段天真，闲态度，长恁香娇玉软。
从今怀袖里，不暂相离，似笑如颦任舒卷。
顾芳容不老，只似如今，娇不语、无奈情深意远。
便雨隔云疏暂分携，也时展丹青，见伊一见。