春草晚来色，东门愁送君。
盛才仍下位，明代负奇文。
且乐神仙道，终随鸳鹭群。
梅生寄黄绶，不日在青云。
《送陆三出尉》全文
- 拼音版原文全文
送 陆 三 出 尉 唐 /钱 起 春 草 晚 来 色 ，东 门 愁 送 君 。盛 才 仍 下 位 ，明 代 负 奇 文 。且 乐 神 仙 道 ，终 随 鸳 鹭 群 。梅 生 寄 黄 绶 ，不 日 在 青 云 。
- 注释
- 春草：春天的草。
晚来：傍晚时分。
色：颜色，这里指翠绿。
东门：城东门。
愁送君：忧郁地为你送别。
盛才：出众的才华。
下位：地位不高。
明代：明朝。
负：辜负。
奇文：非凡的文章。
且乐：暂且享受。
神仙道：修仙问道的生活。
终随：最终会跟随。
鸳鹭群：比喻高官群体，如鸳鸯和鹭鸟。
梅生：诗人自指或对方的代称。
黄绶：低级官职的象征，黄色的丝带。
不日：不久。
青云：高官显赫的位置。
- 翻译
- 傍晚时分春草更显翠色，我在东门满怀愁绪为你送行。
你的才华出众却仍然职位不高，明朝的世道辜负了你这奇才的文章。
暂且享受修仙问道的乐趣，最终你会加入高官之列，如同鸳鸯和鹭鸟群集。
梅生你如今寄身于低微的官职，但不久将在青云之上有所建树。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《送陆三出尉》。诗中表达了对友人的不舍和美好的祝愿。
"春草晚来色" 一句描绘了春天景象，绿意盎然的草木在春末时分显现出生机与活力，透露出一丝淡淡的忧愁，因为朋友即将离开。这里通过对自然界的描写，抒发了离别之情。
"东门愁送君" 则直接表达了诗人心中的不舍和惆怅。在古代中国，东门往往是城镇的出口，此处象征着朋友将要离开的场景。"愁"字流露出的是一种深刻的情感，显然诗人对即将远行的友人感到难以割舍。
"盛才仍下位，明代负奇文" 这两句赞美了陆三出尉的才能和文学造诣。"盛才"指他才华横溢，"仍下位"则是说他的官职虽然不高，但才学之盛却不受位次的限制。"明代负奇文"表达的是对其文学成就的高度评价，认为其作品非同凡响。
接着的"且乐神仙道，终随鸳鹭群"则是诗人对友人的美好祝愿。希望他能够遵循超脱尘世的"神仙道"，追求精神上的解脱和自由，并且永远与那些高洁、不染尘埃的事物为伍。
最后两句"梅生寄黄绶，不日在青云"是诗人对友人的深情寄托。"梅生"指的是梅花盛开的时节，而"黄绶"则是一种用黄色丝线编织的带子，常作为礼物赠送。在这里，诗人将梅花比作心中之物，将这份情感像黄绶一样寄托给友人。"不日在青云"表达的是对朋友未来所处高远位置的美好祝愿，希望他能够早日达到"青云"般的境界，即位尊权重或名声显赫。
总体来说，这首诗通过春天景象和对友人才能的赞美，以及对其未来的美好祝愿，表现了诗人对即将离别朋友的情感波动。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
贻中州刘思诚十韵
哲人修已日鸣谦，童卒都称老孝廉。
闭户读书情自适，升堂调膳味常兼。
超凡材质瑶瑜美，拔萃词锋剑戟铦。
交谊已堪期鲍叔，文名终不愧江淹。
先天未济风云会，万国先同雨露沾。
邂逅每承青眼顾，栖迟深觉素心恬。
林通鸟道晨看鹤，水落鱼梁晚得鲇。
棋罢柳烟晴护榻，琴閒松月冷窥帘。
悠悠今古何终极，纳纳乾坤岂属餍。
有道乘时须济世，尚耽诗酒学陶潜。
送友人之延平
别路三湘北，离人五岭西。
成行愁夜雨，不寐听晨鸡。
弦奏添惆怅，壶觞益惨悽。
江分吴地阔，山界楚天低。
潘岳尘应断，陶潜路岂迷。
河阳花发遍，彭泽柳生齐。
藉藉征途语，萧萧去马嘶。
晓亭连戍垒，春树暗蛮溪。
岸转杨梅落，林深谢豹啼。
瓯闽王化远，望尔作云霓。
清隐堂歌为安城王使君赋
寰区全璧归我皇，天下万国歌虞唐。
蛟龙播弄沧海水，鸾凤飞舞梧桐冈。
岩廊多士方济济，草野遗贤净如洗。
王君有材当用世，胡独深居僻山水。
秀莫秀乎泸川九折之回萦，佳莫佳乎青冈百叠之峥嵘。
就中堂构何嶙峋，于以考槃于以宁。
琴音泠泠山月小，钓丝袅袅江风轻。
君不学孔巢父，掉头入海随烟雾。
又不学周彦伦，先贞后黩惭其名。
行藏得失付穹昊，万事不理心冰清。
美玉由来甘椟韫，紫萝阴护柴门稳。
花雨穿林酒瓮香，松云拂石棋枰冷。
我登清隐堂，堂高日初晏。
寿萱慈竹种来多，狎鸥驯鹿相依贯。
清风徐徐生石门，薄日辉辉明水村。
鱼罾隐见隔浦溆，沙柳漠漠青云屯。
此时王君高兴发，蹇驴信步看山色。
不知世外功与名，只爱山中风与月。
风月无边人未老，堂春不尽堂花好。
古来富贵多愆尤，不若藏名以为宝。
《清隐堂歌为安城王使君赋》【明·周是修】寰区全璧归我皇，天下万国歌虞唐。蛟龙播弄沧海水，鸾凤飞舞梧桐冈。岩廊多士方济济，草野遗贤净如洗。王君有材当用世，胡独深居僻山水。秀莫秀乎泸川九折之回萦，佳莫佳乎青冈百叠之峥嵘。就中堂构何嶙峋，于以考槃于以宁。琴音泠泠山月小，钓丝袅袅江风轻。君不学孔巢父，掉头入海随烟雾。又不学周彦伦，先贞后黩惭其名。行藏得失付穹昊，万事不理心冰清。美玉由来甘椟韫，紫萝阴护柴门稳。花雨穿林酒瓮香，松云拂石棋枰冷。我登清隐堂，堂高日初晏。寿萱慈竹种来多，狎鸥驯鹿相依贯。清风徐徐生石门，薄日辉辉明水村。鱼罾隐见隔浦溆，沙柳漠漠青云屯。此时王君高兴发，蹇驴信步看山色。不知世外功与名，只爱山中风与月。风月无边人未老，堂春不尽堂花好。古来富贵多愆尤，不若藏名以为宝。
https://www.ahchsz.com/shici/dIb9MIli.html
莫愁乐
石城城下春江流，城边十二红粉楼。
吴儿打桨动晴绿，送妾随君楼上楼。
为君起赵舞，为君发齐讴，举酒劝君君莫愁。
妾貌强如花，妾心强如月。
花盛有时衰，月圆有时缺。
劝君莫惜千黄金，趁取青春好时节。
为乐须臾诚可怜，人生安得长少年。
云收雨散不终夕，落花飞絮春风颠。
- 诗词赏析