池心谁放叶舟横，莲蘤还如入夏生。
病起一天云意好，浅坡閒让鹿先行。
《园步杂兴·其四》全文
- 翻译
- 池塘中央是谁随意放下了一叶小舟，莲花仿佛又在夏季盛开。
病愈后天气晴朗，我走在缓坡上，悠闲地任由鹿儿先行。
- 注释
- 池心：池塘中心。
叶舟：小船。
莲蘤：莲花。
入夏：像夏天一样。
病起：病愈后。
一天云意好：天气晴朗。
浅坡：缓坡。
閒让：悠闲地让。
鹿先行：鹿儿先行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然画面，同时也流露出诗人对生活的一种淡泊和期待。"池心谁放叶舟横，莲蘤还如入夏生"，这里的“池心”指的是池塘中央，“谁放”意味着无人驾驭，“叶舟横”则形象地描绘了荷叶在水面上的样子，给人一种自然而然、随风漂泊的感觉。"莲蓬还如入夏生"表达了荷花盛开的季节氛围，荷花在夏天才会开放，这里诗人用“还如”表达了一种时间流逝和季节更替的感慨。
"病起一天云意好，浅坡閒让鹿先行"，诗人在这里表达了身心得到恢复后的喜悦。"病起"说明诗人刚从疾病中恢复过来，而“一天”则是指短暂的时间，但已经足够让他感受到自然界的美好。"云意好"形容的是天气晴朗，云彩舒缓，给人一种心旷神怡的感觉。"浅坡閒让鹿先行"则描绘了一幅诗人与鹿共享山林之乐的景象，其中“浅坡”是指不太陡峭的小丘，“閒让”意味着悠闲地让着，显示了诗人对生命节奏的享受和放慢。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋江左宗庙歌十一首·其十一四时祠祀歌
肃肃清庙。巍巍圣功。万国来宾。礼仪有容。钟鼓振。
金石熙。宣兆祚。武开基。神斯乐兮。理管弦。
有来斯和。说功德。神斯乐兮。洋洋玄化。润被九壤。
民无不悦。道无不往。礼有仪。乐有式。咏九功。
永无极。神斯乐兮。