一水透南粤，高人忆老卢。
如何拈不起，只为本来无。
匍匐三千里，披攘五百徒。
都来些子事，焉用尔区区。
《广中南华寺一首》全文
- 拼音版原文全文
广 中 南 华 寺 一 首 宋 /王 阮 一 水 透 南 粤 ，高 人 忆 老 卢 。如 何 拈 不 起 ，只 为 本 来 无 。匍 匐 三 千 里 ，披 攘 五 百 徒 。都 来 些 子 事 ，焉 用 尔 区 区 。
- 翻译
- 一条江水流经南粤大地，高人怀念着老卢。
为何无法拿起，只因它本就空无一物。
历经长途跋涉三千多里，带领五百人奋力前行。
这些事情，哪里需要你这小小的角色呢。
- 注释
- 南粤：古地名，指广东地区。
老卢：可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
拈不起：形容无法把握或忽视。
本来无：指事物本性为空，或者无需执着。
匍匐：爬行，这里形容长途跋涉。
披攘：带领，指挥。
区区：谦辞，表示不重要或微不足道。
- 鉴赏
这是一首描绘游历和怀旧之情的诗句，通过对自然景观的描写，表达了诗人对往昔岁月的追忆与无奈。首句“一水透南粤”，以广阔的水面勾勒出南方风光的轮廓，同时也映射出诗人心中的深邃和开阔。接着“高人忆老卢”则显露出诗人对于古代高洁人物的怀念，可能是对历史上的某位德高望重之人的缅怀。
中间两句“如何拈不起，只为本来无”，表达了一种无奈和失落的情绪。诗人面对眼前的景象，却无法触摸到内心深处的渴望，因为那些美好的东西原本就不存在，或者已经一去不复返了。
末尾两句“匍匐三千里，披攘五百徒”描绘了一种广阔无垠的景象和壮观的场面。诗人可能是在表达自己心灵的扩张和对自由的向往。最后“都来些子事，焉用尔区区”，则是一种豁达的心态，把世间纷争琐碎之事看得轻松，对于那些微不足道的小事物，也不再去计较。
整体而言，这段诗句通过对自然和历史的联想，以及内心情感的流露，展现了诗人深邃的情怀和豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
御街行·年光正似花梢露
年光正似花梢露。
弹指春还暮。
翠眉仙子望归来，倚遍玉城珠树。
岂知别后，好风良月，往事无寻处。
狂情错向红尘住。
忘了瑶台路。
碧桃花蕊已应开，欲伴彩云飞去。
回思十载，朱颜青鬓，枉被浮名误。
思远人·红叶黄花秋意晚
红叶黄花秋意晚，千里念行客。
飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。
泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。
渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
风入松·柳阴庭院杏梢墙
柳阴庭院杏梢墙。
依旧巫阳。
凤箫已远青楼在，水沈谁、复暖前香。
临镜舞鸾离照，倚筝飞雁辞行。
坠鞭人意自凄凉。
泪眼回肠。
断云残雨当年事，到如今、几处难忘。
两袖晓风花陌，一帘夜月兰堂。
风入松·心心念念忆相逢
心心念念忆相逢。
别恨谁浓。
就中懊恼难拼处，是擘钗、分钿匆匆。
却似桃源路失，落花空记前踪。
彩笺书尽浣溪红。
深意难通。
强欢殢酒图消遣，到醒来、愁闷还重。
若是初心未改，多应此意须同。